Law1963The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 61א of חוק שירות המדינה (משמעת), תשכ״ג–1963, הליך משמעתי והליך פלילי.
This section is in פרק ששי: הוראות כלליות
61א. הליך משמעתי והליך פלילי
תיקון: תשל״א
(א)הוגשה קובלנה על אדם לפי סעיף 32 והוגש בשל אותו מעשה או מחדל גם כתב אישום לבית משפט על עבירה פלילית או שהיועץ המשפטי לממשלה הודיע לאב בית הדין שבכוונתו שיוגש כתב אישום כזה, יעוכבו, על אף האמור בסעיף 61, ההליכים לפי חוק זה עד גמר ההליכים בפלילים, והוא הדין אם הוגשה הקובלנה לאחר הגשת כתב האישום כאמור.
(ב)נגמרו ההליכים בפלילים, או שהיועץ המשפטי לממשלה הודיע לאב בית הדין שחזר בו מכוונתו להגיש כתב אישום, ימשיכו בהליכים משמעתיים לפי חוק זה.
(ג)סעיף קטן (א) לא יחול אם נתקיימה אחת מאלה:
(1)האדם שעליו הוגשה קובלנה הסכים שיישפט תחילה בבית דין למשמעת;
(2)בית הדין החליט, על פי בקשת היועץ המשפטי לממשלה, כי נסיבות המקרה מחייבות להקדים הליכים לפי חוק זה להליכים פליליים.
(ד)שום דבר בסעיף זה לא יגרע מסמכויות ההשעייה לפי הפרק הרביעי.
The text on this page is adapted from the entry חוק שירות המדינה (משמעת), תשכ״ג–1963 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.