Ordinance1970The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 245 of פקודת הבטיחות בעבודה [נוסח חדש], תש״ל–1970, תביעה לשינוי הסכם או לחלוקת הוצאות בין בעל לתופש.
This section is in פרק ט׳: עבירות, עונשין והליכים משפטיים / סימן ג׳: הליכים משפטיים
245. תביעה לשינוי הסכם או לחלוקת הוצאות בין בעל לתופש
(א)חצרים שהושכרו כולם או מקצתם כמפעל, ושינויי מבנה או שינויים אחרים דרושים בהם למילוי הוראה של פקודה זו או של תקנה או דרישה לפיה, רשאי הבעל או התופש לפנות לבית המשפט המחוזי ולטעון, לפי הענין, טענה מטענות אלה:
(1)כי לרגל הסכם שביניהם נמנע ממנו לבצע את השינויים;
(2)כי יש לחייב את שכנגדו בהוצאות הכרוכות בשינויים, כולן או מקצתן.
(ב)בית המשפט, לאחר ששמע את בעלי הדין ואת העדים שירצו להזמין, רשאי ליתן, כפי שיראה צודק וישר בנסיבות המקרה –
(1)לענין טענה לפי סעיף קטן (א)(1) – צו המבטל או המשנה את תנאי ההסכם;
(2)לענין טענה לפי סעיף קטן (א)(2) – צו בדבר ההוצאות או חלוקתן, בהתחשב עם תנאי הסכם שביניהם, ולחלופין, לפי בקשת אחד מהם, לשים קץ לשכירות.
The text on this page is adapted from the entry פקודת הבטיחות בעבודה [נוסח חדש], תש״ל–1970 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.