Ordinance1980The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 11 of פקודת מניעת זיהום מי־ים בשמן [נוסח חדש], תש״ם–1980, דרישה מבעל כלי שיט לנקוט אמצעים.
This section is in פרק ב׳: ביצוע / סימן ג׳: שפיכת שמן
11. דרישה מבעל כלי שיט לנקוט אמצעים
(א)נשפך שמן או שהיה לדעת השר חשד כי יישפך שמן מכלי שיט לים, רשאי השר למסור הודעה בכתב לבעל כלי השיט, אשר בה הוא נדרש לעשות את הפעולות הבאות, כולן או מקצתן – כמפורט בהודעה – אשר לדעת השר יש בהן כדי למנוע, להפסיק או לצמצם את שפיכת השמן לים:
(1)להימנע מהזזת כלי השיט ממקום שצויין בהודעה;
(2)להשיט את כלי השיט אל המקום שצויין בהודעה ולהשאירו שם עד לקבלת היתר מהשר להשיטו למקום אחר;
(3)למנוע כל פריקה מכלי השיט וטעינה אליו של כל מטען כמפורט בהודעה, אלא לפי היתר לכך מהשר;
(4)לעשות כל מעשה אחר בכלי השיט או במטענו.
(ב)בהודעה לפי סעיף זה יצויינו הזמן שבו היא תיכנס לתוקף וכל זמן אחר שבו יש לבצע את הפעולות המנויות.
(ג)מסירת הודעה לסוכן או לקברניט של כלי השיט יראו אותה כמסירה לבעל כלי השיט.
(ד)בהודעה לפי סעיף זה לא יידרש אדם לעשות אלא מעשים שהם סבירים ביחס למידת הנזק אשר, למיטב ידיעת השר, נגרם או עלול להיגרם עקב שפיכת השמן לים.
The text on this page is adapted from the entry פקודת מניעת זיהום מי־ים בשמן [נוסח חדש], תש״ם–1980 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.