Regulations1994The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 12 of תקנות רישוי עסקים (תנאי תברואה נאותים לבריכות שחיה), התשנ״ד–1994, ציוד החיטוי.
This section is in פרק ג׳: המים ומערכות הסינון והחיטוי
12. ציוד החיטוי
ציוד החיטוי של בריכה –
(1)יהיה מסוג המזין תמיסה מדוללת של חומר חיטוי ויאפשר חיטוי רצוף ואוטומטי בספיקה הדרושה;
(2)יכלול אמצעי בקרה וויסות של שארית חומר החיטוי ושל ההגבה (pH) והמנהל רשאי לדרוש התקנת אמצעי רישום (recorder), בבריכה שקיימת לדעתו סיבה לכך;
(3)יכלול פיקוד להבטחת תיאום בין מערכות הסינון והחיטוי על ידי חיבורים חשמליים ואבזור הידרולי;
(4)יכלול אמצעים למניעת חדירה של חומרי חיטוי או כימיקלים למי הבריכה או לצנרת, בעת הפסקת זרימת המים בצינורות המספקים מים לבריכה, לרבות אבזרים לניתוק צנרת הכימיקלים וחומרי החיטוי והפסקת זרימתם למערכת מחזור המים;
(5)יכלול את כל אמצעי הבטיחות הדרושים למניעת סיכון העובדים והציבור;
(6)יהיה קל לפירוק ולהרכבה לצרכי ניקוי ותחזוקה ויהיה מסוג שאינו מצריך פעולות תחזוקה רבות;
(7)יותקן במקום בלתי פגיע ויכלול ברזי ניתוק במקומות הדרושים;
(8)יהיה מותקן כך שבמקרה של כשל, תסולק כל דליפת גז באופן מבוקר;
(9)לא יאפשר סתימה של הצנרת מחומרים שמצויים בחומר החיטוי או במערכת;
(10)יהיה עמיד בפני שיתוך הנגרם על ידי כלור גזי, אדי כלור או תמיסות כלור או ברום;
(11)לא יושפע לרעה מן השימוש השגרתי או תנאים צפויים אחרים בהפעלה נכונה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות רישוי עסקים (תנאי תברואה נאותים לבריכות שחיה), התשנ״ד–1994 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.