Order1950The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 3 of צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (סימון מוצרים), תש״י–1950, תיאור וסימון המוצר.
3. תיאור וסימון המוצר
תיקון: תשי״ח־2, תשכ״ד, תשכ״ח, תשל״ד, תשל״ה
(א)כל מוצר יסומן ויתואר כפי שנקבע בתוספת השניה.
(ב)על אף האמור בסעיף קטן (א), ובסעיף 3 לתוספת השניה, מותר לציין על המיכל את שמו של אדם אחר ומענו, בנוסף על, או במקום, שם יצרן המוצר ומענו, אם נתקיימו שנים אלה:
(1)מנהל חטיבת המזון (להלן – המנהל), התיר בכתב ציון כאמור ובעל ההיתר ממלא אחר תנאי ההיתר;
(2)בעל ההיתר נקט בכל האמצעים, לרבות בקורת מתמדת על ייצור המוצר, אריזתו, משקלו, סימונו, שיווקו, הובלתו ואחסנתו – להבטחת קיומו של כל דין.
(ג)מתן היתר לפי צו זה, סירוב לתתו, קביעת תנאי נתינתו וביטולו מסורים לשיקול דעתו של המנהל.
The text on this page is adapted from the entry צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (סימון מוצרים), תש״י–1950 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.