Regulations1982The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 4 of תקנות עזרה משפטית למדינות חוץ (הסכם עם אוסטריה בדבר סדר הדין האזרחי), התשמ״ג–1982, בקשות חיקור דין.
4. בקשות חיקור דין
(א)השפה האנגלית היא השפה המוסכמת בין ישראל לבין אוסטריה לענין בקשות חיקור דין לפי תקנה 18 לתקנות התשכ״ט.
(ב)מכתב הלוואי לבקשת חיקור דין ייערך אף הוא בשפה האנגלית או שיצורף אליו תרגום לשפה זו.
(ג)על אף האמור בתקנה 26 לתקנות התשכ״ט יעביר בית משפט בישראל בקשת חיקור דין שיש לבצעה באוסטריה למנהל בתי המשפט, שיעבירנה למשרד החוץ.
(ד)בקשת חיקור־דין הבאה מאוסטריה יכולה להתבצע באמצעות נציג דיפלומטי או קונסולרי של אוסטריה בישראל, אם ביקשה זאת הרשות המבקשת האוסטרית, ובלבד שהביצוע יהא ללא אמצעי כפייה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות עזרה משפטית למדינות חוץ (הסכם עם אוסטריה בדבר סדר הדין האזרחי), התשמ״ג–1982 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.