Regulations2010The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 4 of תקנות בריאות העם (תקני איכות מי קולחין וכללים לטיהור שפכים), התש״ע–2010, חובות מפעיל.
4. חובות מפעיל
תיקון: תשע״א
(א)מפעיל יטהר בכל עת את השפכים באופן יעיל ואמין, ויבטיח כי איכותם לא תחרוג, לגבי כל פרמטר, מהערכים כמפורט להלן, לפי העניין:
(1)קולחין המיועדים להשקיה חקלאית בלא מגבלות – הערכים המפורטים בטור ”השקיה חקלאית בלא מגבלות“ שבתוספת הראשונה; היתה ההשקיה החקלאית באזורים הנקובים בתוספת השניה, לפי גבולותיהם כמסומן בתוספת הרביעית – הערכים המפורטים בתוספת השניה לכל אזור, לפי העניין;
(2)במט״ש קטן שהקולחין שלו מיועדים להשקיה חקלאית מוגבלת – הערכים המפורטים בטור ”השקיה חקלאית מוגבלת“ בתוספת השלישית; היתה ההשקיה החקלאית באזורים הנקובים בתוספת השנייה, לפי גבולותיהם כמסומן בתוספת הרביעית – הערכים המפורטים בתוספת השנייה לכל אזור, לפי העניין;
(3)קולחין אשר אינם מיועדים להשקיה חקלאית –
(1)במט״ש גדול – הערכים המפורטים בטור ”האיכות הנדרשת להזרמה לנחלים“ שבתוספת הראשונה;
(2)במט״ש קטן – הערכים המפורטים בטור ”האיכות הנדרשת להזרמה לנחלים“ שבתוספת השלישית.
(ב)מפעיל יטפל בשפכים, בכל עת, תוך שימוש בטכניקה המיטבית הזמינה, אשר תכלול, בין השאר, סינון וחיטוי או אמצעי טכנולוגי שווה ערך.
(ג)בלי לגרוע מחובותיו לפי תקנות משנה (א) ו־(ב), לא יזרים מפעיל קולחין ממט״ש, אם יש לו יסוד סביר להניח כי הקולחין עלולים לגרום זיהום של הסביבה, מקורות מים או סכנה לבריאות הציבור.
(ד)על אף האמור בתוספות, מפעיל יבטיח לגבי ערכי המלחים המפורטים להלן במי קולחין כי –
(1)ערך הכלוריד לא יעלה על 80 מג״ל מעל ריכוזו שבמי האספקה;
(2)ערך הבורון לא יעלה על 0.2 מג״ל מעל ריכוזו שבמי האספקה;
(3)ערך הנתרן לא יעלה על 60 מג״ל מעל ריכוזו שבמי האספקה;
(4)ערך המוליכות החשמלית לא יעלה על 0.5dS/m מעל ריכוזו שבמי האספקה.
לעניין תקנת משנה זו, ”ריכוז במי אספקה“ – הריכוז הממוצע המשוקלל במי האספקה שסופקו ליצרני השפכים המזרימים את שפכיהם למט״ש, כפי שנמדדו במהלך 12 חודשים שקדמו להזרמה;
(ה)על אף האמור בתקנת משנה (א), לא יהיה מפעיל אחראי לאיכות הקולחין, אם החריגה באיכות הקולחין היתה לגבי ערכים הקבועים בתוספות הראשונה והשלישית בקבוצה ב׳ ו־ג׳, למעט: שמן מינרלי, חמצן מומס, pH וכלור נותר, והוא הוכיח שלא ניתן לטפל בהם בטכניקה המיטבית הזמינה וכי עשה כל שביכולתו כדי למנוע קליטת שפכים במט״ש, אשר הביאו לחריגה כאמור.
The text on this page is adapted from the entry תקנות בריאות העם (תקני איכות מי קולחין וכללים לטיהור שפכים), התש״ע–2010 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.