Regulations2017The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 1 of תקנות אוויר נקי (מניעת זיהום אוויר וריח מתחנות דלק), התשע״ז–2017, הגדרות.
1. הגדרות
בתקנות אלה –
”אתר האינטרנט“ – אתר האינטרנט של המשרד שכתובתו www.sviva.gov.il;
”גוף מאושר לעניין תקן השבת האדים“ – איגוד הניטור הטכני של גרמניה (TÜV – Technischer Überwachungs-Verein) או גוף אחר המבצע בדיקה של התאמת דגם מערכת שלב II לתקן השבת אדים, שהממונה אישר לעניין זה ופרסם את שמו באתר האינטרנט;
”דלק“ – דלק מסוג בנזין או דלק נוזלי אחר בעל לחץ אדים של 27.6 קילופסקל או יותר, המיועד לשימוש ברכב מנועי;
”מיתקן דלק“ – מכל דלק, עמדת תדלוק, צנרת, שסתום, מתאם, מחבר, אטם או כל רכיב אחר, המשמש או המיועד לשמש לאחסון דלק או אדי דלק, להובלתם או לאספקתם בתחום תחנת דלק;
”מכל דלק“ – מכל המשמש או המיועד לשמש לאחסון דלק בתחנת דלק;
”מכלית תדלוק“ – כלי רכב המיועד לשאיבה, פריקה, הובלה או שינוע של דלק;
”מערכות השבה וניטור“ – מערכת שלב I, מערכת שלב II, מערכת ניטור;
”מערכת ניטור“ – מערכת ניטור למערכת שלב II שמתקיימים בה התנאים לפי תקנה 6;
”מערכת שלב I“ – מערכת להשבה של אדי דלק ממיתקני הדלק למכלית תדלוק, שמתקיימים בה התנאים לפי תקנה 4(א);
”מערכת שלב II“ – מערכת אוטומטית להשבה של אדי דלק, הנפלטים בעת תדלוק הרכב, למכלי הדלק של תחנת דלק, שמתקיימים בה התנאים לפי תקנה 5(א);
”מפעיל“ – כל אחד מאלה:
(1)מי שמפעיל תחנת דלק, מחזיק בה או מי שבידו השליטה בתחנת דלק כאמור, בין בעצמו ובין באמצעות אחר מטעמו; לעניין זה, ”שליטה“ – היכולת לקבוע, בין מכוח זכות חוקית ובין בשל מצב הדברים בפועל, את שיטת ההפעלה של תחנת הדלק ואת אופן ההפעלה;
(2)מי שהוא בעל רישיון או היתר הדרושים לפי כל דין להפעלתה של תחנת דלק או לשימוש בה או מי שמוטלת עליו חובה לקבל רישיון או היתר כאמור;
”המשרד“ – המשרד להגנת הסביבה;
”נותן האישור“ – מי שהשר להגנת הסביבה הסמיך אותו לפי סעיף 6 לחוק רישוי עסקים;
”עמדת תדלוק“ – עמדה המשמשת להעברת דלק ממכל דלק בתחנת הדלק, אל מכל הדלק בכלי רכב;
”צו עסקים טעוני רישוי“ – צו רישוי עסקים (עסקים טעוני רישוי), התשע״ג–2013;
”שסתום פריקת לחץ“ – שסתום המאפשר יציאה או כניסה של אדי דלק או אוויר, ברמה המזערית הנדרשת לשם מניעת הצטברות לחץ או תת־לחץ במכל דלק הגורמת סיכון בטיחותי, כמפורט בסעיף 10(6) לתקן TP-201.1E: הליך לבדיקת קצב דליפה ולחץ פריצה של שסתום פריקת הלחץ (Vapor Recovery Test Procedure for Leak Rate and Cracking pressure of Pressure/Vacuum Valves), שהתקינה הסוכנות למשאבי האוויר של ממשלת קליפורניה (CARB), ביום י״ב בתשרי התשס״ד (8 באוקטובר 2003), המפורסם באתר האינטרנט;
”תחנת דלק“ – אתר שבו מתבצעת מכירה או אספקה של דלק, בדרך של תדלוק כלי רכב, ובכלל זה תחנת דלק הטעונה רישוי לפי פרט 2.2א [צ״ל: לתוספת] לצו עסקים טעוני רישוי;
”תקן השבת האדים“ – אחד מאלה:
(1)תקן מספר EN 16321-1 של הוועדה האירופית לתקינה (CEN) בעניין השבת אדי דלק במהלך תדלוק כלי רכב מנועיים בתחנות שירות: שיטות בדיקה להערכת יעילות של מערכות השבת אדי דלק לצורך אישור טיפוס, שאושר על ידי הוועדה האירופית לתקינה ביום י״ט באב התשע״ג (26 ביולי 2013), העומד לעיון הציבור במשרד הממונה, על עדכוניו מזמן לזמן;
(2)תקן ישראלי ת״י 16321 חלק 1 בעניין השבת אדי דלק במהלך תדלוק כלי רכב מנועיים בתחנות שירות: שיטות בדיקה להערכת יעילות של מערכות השבת אדי דלק לצורך אישור טיפוס, שהתקין מכון התקנים בחודש ינואר 2014, העומד לעיון הציבור במשרד הממונה או במכון התקנים, על עדכוניו מזמן לזמן.
The text on this page is adapted from the entry תקנות אוויר נקי (מניעת זיהום אוויר וריח מתחנות דלק), התשע״ז–2017 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.