Regulations2013The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 45 of תקנות להסדרת תוצרת אורגנית (תוצרת אורגנית מן החי – ייצורה ומכירתה), התשע״ג–2013, עיבוד תוצרת חקלאית.
This section is in פרק ח׳: הכנת מוצרים אורגנים מן החי
45. עיבוד תוצרת חקלאית
(א)לא ישתמש אדם להכנת מוצר אורגני אלא ברכיבים שהם תוצרת אורגנית, אלא אם כן שיעורם הכולל במוצר אינו עולה על חמישה אחוזים – מים ומלח לא יבואו במניין האחוזים – ומתקיימים כל התנאים המפורטים להלן:
(1)גוף אישור ובקרה אישר כי לא ניתן להשיג במאמץ סביר רכיבים זהים שהם תוצרת אורגנית;
(2)הרכיבים הם מן המפורטים בתוספת התשיעית;
(3)המוצר לא יכלול רכיב שהוא תוצרת אורגנית ותוצרת אחרת כאחד.
(ב)על אף האמור בתקנת משנה (א), רשאי אדם להשתמש בהכנת מוצר –
(1)בתוספי מזון וברכיבים אחרים שאינם תוצרת חקלאית – אם הם הכרחיים לתהליך עיבוד המוצר והם רשומים בתוספת העשירית, ואם הם תוספי מזון כהגדרתם בתקנות תוספי מזון, מתקיימות בהם הוראות התקנות האמורות;
(2)בחומרים מסייעי ייצור המפורטים בתוספת האחת עשרה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות להסדרת תוצרת אורגנית (תוצרת אורגנית מן החי – ייצורה ומכירתה), התשע״ג–2013 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.