Regulations1998The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 17 of תקנות הפיקוח על עסקי ביטוח (פרטי דין וחשבון), התשנ״ח–1998, דו״ח כספי ביניים.
This text is no longer in force.
The source says: תקנות הפיקוח על עסקי ביטוח (פרטי דין וחשבון), התשנ״ח–1998 בוטלו ביום 28.6.2023.
This section is in פרק ג׳: דו״ח כספי לתקופות ביניים
17. דו״ח כספי ביניים
(א)בתקנה זו, ”דו״חות כספיים לתקופות ביניים“ ו”רבעון“ – כמשמעותם בסעיף 42(א1) לחוק.
(ב)מבטח יגיש דו״ח כספי לתקופת ביניים שייערך לפי הכללים שנקבעו לגבי הדו״ח הכספי ויכלול את כל הענינים המפורטים להלן, בשינויים המחויבים, לפי הענין:
(1)מאזן;
(2)דו״ח רווח והפסד;
(3)דו״ח עסקי ביטוח חיים;
(4)דו״ח עסקי ביטוח כללי;
(5)דו״ח על השינויים בהון העצמי;
(6)דו״ח על תזרים המזומנים;
(7)פירוט נכסים והתחייבויות כמפורט בתוספת הראשונה.
(ג)דו״ח רווח והפסד, דו״ח עסקי ביטוח חיים, דו״ח עסקי ביטוח כללי, דו״ח על השינויים בהון העצמי ודו״ח על תזרים המזומנים יובאו:
(1)בדו״ח כספי לתקופת הרבעון הראשון – לרבעון הראשון;
(2)בדו״ח כספי לתקופת הרבעון השני – לרבעון השני ולתקופה של שישה חודשים המסתיימת בתאריך הדו״ח של הרבעון השני;
(3)בדו״ח כספי לתקופת הרבעון השלישי – לרבעון השלישי ולתקופה של תשעה חודשים המסתיימת בתאריך הדו״ח של הרבעון השלישי.
(ד)לדו״ח כספי לתקופת ביניים יצורף דו״ח דירקטוריון על מצב עניני המבטח.
(ה)לדו״ח כספי לתקופת ביניים יצורפו ביאורים תמציתיים על אופן עריכתו.
(ו)לצד כל סכום במאזן יוצג הסכום המקביל לו במאזן של הרבעון המקביל בשנת הדיווח הקודמת ושל שנת הדיווח הקודמת כולה; אין חובה לכלול מספרי השוואה לפירוט הנכסים וההתחייבויות כאמור בתקנת משנה (ב)(7).
(ז)בסעיפי הדו״חות האמורים בתקנת משנה (ג) יוצג לצד כל סכום הסכום המקביל לו בתקופות המקבילות בשנת הדיווח הקודמת ובשנת הדיווח הקודמת כולה.
(ח)בביאורים יינתן גילוי לעסקה עם צד קשור בתקופה שמתאריך הדו״ח הכספי השנתי הקודם עד לתאריך החתימה על הדו״ח הכספי לתקופת ביניים, למעט סכומים לא מהותיים של דמי ביטוח, עמלה, תביעות ששולמו, יתרות תביעות תלויות וריבית, המשולמים לצדדים קשורים או המתקבלים מצדדים קשורים במהלך הרגיל של עסקי ביטוח.
(ט)בביאורים ייכלל הסבר בדבר –
(1)השפעת העונתיות על התוצאות המדווחות;
(2)כל שינוי במדיניות החשבונאית שיושמה בדו״ח כספי לתקופת ביניים לעומת זו שננקטה בדו״ח הכספי האחרון, תוך פירוט ההשפעה הכספית של השינוי;
(3)כל סיווג או הצגה מחדש בדו״ח כספי לתקופת ביניים לעומת הסיווג או ההצגה שננקטו בדו״ח הכספי האחרון, תוך פירוט ההשפעה הכספית של השינוי; אין חובה לכלול בדו״ח כספי לתקופת ביניים פירוט אשר בנסיבות הענין אינו מהותי.
(י)מבטח יגיש למפקח דו״ח כספי לתקופת ביניים מאושר בידי הדירקטוריון או ועדה שלו שהסמיך לכך, תוך 10 ימים מיום האישור כאמור, ולא יאוחר מתום חודשיים מכל רבעון.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הפיקוח על עסקי ביטוח (פרטי דין וחשבון), התשנ״ח–1998 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.