Regulations1963The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 6 of תקנות הביטוח הלאומי (ביצוע אמנה בין ממשלת ישראל ובין הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד הצפונית), תשכ״ג–1963, קיצבת זקנה.
This section is in פרק שני: תחולת חוקים / סימן ג׳: גימלת זקנה, שאירים ולידה
6. קיצבת זקנה
(א)היה אדם מבוטח לפי חוקי שני הצדדים, תיחשב לענין זכאותו לקבל קיצבת זקנה תקופת הביטוח שהשלים אותו אדם לפי חוקי הממלכה המאוחדת כאילו היתה זו תקופת ביטוח שהשלימה בישראל.
(ב)זכאי אדם לקבל קיצבת זקנה בישראל לפי האמור בתקנת משנה (א), יהיה שיעורה של אותה הקיצבה חלק של כל סכום הקיצבה לפי היחס הקיים בין תקופת הביטוח שהשלים אותו אדם בישראל לבין סך כל תקופות הביטוח שהוא השלים לפי חוקי שני הצדדים.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הביטוח הלאומי (ביצוע אמנה בין ממשלת ישראל ובין הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד הצפונית), תשכ״ג–1963 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.