Regulations2016The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 45 of תקנות הנמלים (חומרים נוזליים מזיקים בצובר), התשע״ו–2016, שפות הרישום בפנקס.
This section is in פרק ז׳: מסמכים / סימן ב׳: פנקס מטען
45. שפות הרישום בפנקס
(א)הרישום בפנקס באנייה ישראלית, ייעשה בשפה העברית והאנגלית; במקרה של מחלוקת או אי־התאמה יגבר הרישום בעברית.
(ב)באנייה שאינה ישראלית יגבר הרישום בשפה הלאומית הרשמית של המדינה שאת דגלה רשאית האנייה להניף.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הנמלים (חומרים נוזליים מזיקים בצובר), התשע״ו–2016 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.
Keep exploring
Small Claims Court Guide
The ceiling, the filing fee and how a small claim is filed, heard and collected.
Severance Pay Calculator
One month's last salary for each year of work, and what is tax free.
Unemployment Benefit Calculator
What the National Insurance Institute pays a day and a month, and for how many days.
The Tanakh in Hebrew and English
Every chapter of the Torah, the Prophets and the Writings with vowel points and English.