Regulations1999The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 5 of תקנות עבודת הנוער (תיווך להעבדת ילד בהופעה או בפרסומת), התשנ״ט–1999, תנאים לתיווך להעבדת ילד.
5. תנאים לתיווך להעבדת ילד
תיקון: תשס״א
לא ייעשו פעולות תיווך אלא בהתקיים התנאים המפורטים להלן:
(1)לא נדרש ולא נגבה מהילד או מהוריו תשלום, במישרין או בעקיפין, בעד תיווך ההעבדה או הוצאות שהוצאו בקשר אליו, זולת עמלה שלא תעלה על 20% מן התשלומים ששילם להם בעל ההיתר בעד השתתפות הילד בהופעה;
(2)המתווך לא התנה את התיווך בקניה של שירות או של נכס ממנו או מאדם אחר שהוא ציין;
(3)לא נעשה שימוש בעירום או ברמזים מיניים;
(4)אין בפעולות התיווך כדי להעמיד את הילד בסיכון בטיחותי, בריאותי או גופני;
(5)לילד ניתן יחס של כבוד, סובלנות והתחשבות במגבלותיו ובצרכיו, לרבות כיבוד בקשותיו להפסקות;
(6)לא ננקטת כלפי הילד אלימות פיסית או מילולית או לשון שיש בה יסודות של פגיעה והשפלה;
(7)המתווך נוהג בנאמנות, בהגינות ובדרך מקובלת ומוסר לילד, באמצעות הוריו, כל מידע בענין מהותי הנוגע לפעולות התיווך;
(8)המתווך מסר להורים ולילד, באמצעותם, העתק מתקנות עבודת הנוער (תיווך להעבדת ילד בהופעה או בפרסומת), התשנ״ט–1999, והעתק מתקנות עבודת הנוער (העבדת ילד בהופעה או בפרסומת), התשנ״ט–1999;
(9)הורה או בן משפחה בגיר אחר של הילד, נוכח כל העת בכל פעולות התיווך שבהן נוכח הילד;
(10)בכל פרסומת לתיווך, באמצעי תקשורת כלשהו, תיכלל הודעה, בכתב ברור וקריא במקום בולט לעין בשפת הפרסומת, כדלקמן: ”אזהרה – אין לתווך העבדת ילד או להעביד ילד בהופעות או בפרסומות ללא היתר משר העבודה והרווחה.“; בפרסומת בעל פה יש להשמיע את ההודעה בלשון האמורה;
(11)המתווך נותן מידע למפקח עבודה ומציג לפניו כל מסמך הנוגע לפעולות התיווך, ככל שידרוש.
The text on this page is adapted from the entry תקנות עבודת הנוער (תיווך להעבדת ילד בהופעה או בפרסומת), התשנ״ט–1999 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.