Regulations2014The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 8 of תקנות הגנה על הציבור מפני ביצוע עבירות מין (תנאי קבלה ושהייה של מטופלים ותקן עובדים במרכז מורשה), התשע״ד–2014, תיק אישי ותיק רפואי של מטופל, שמירת המידע בתיק ואבטחתו.
This section is in פרק ב׳: תנאי קבלה וקליטה
8. תיק אישי ותיק רפואי של מטופל, שמירת המידע בתיק ואבטחתו
(א)לכל מטופל במרכז מורשה יהיה תיק אישי אשר יישמרו בו, בין השאר, החלטת בית המשפט או ועדת השחרורים בעניינו, לפי העניין, ובה פירוט התכנית לשיקום מונע שגובשה בעבורו והעתק ההסכם.
(ב)בתיק האישי יירשמו כל אלה:
(1)כל פעולה או פעילות המתנהלת בקשר למטופל או משפחתו, מעבר לתכנית השיקום או תכנית הטיפול שנקבעה מראש;
(2)סיכום טיפול רבעוני;
(3)סיכום סופי של הטיפול, בתום קבלת הטיפול או בסמוך להפסקת הטיפול.
(ג)לכל מטופל יהיה תיק טיפולי שינוהל בנפרד מהתיק האישי, יישמרו בו הרשומות בהתאם לחוק זכויות החולה; התיק ינוהל בידי מטפל כהגדרתו בחוק זכויות החולה.
(ד)המנהל או איש צוות בכיר אחר שהוא מינה לעניין זה, יהיה אחראי לניהול ולשמירת התיק האישי ולשמירת התיק הטיפולי ולאבטחת המידע, לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א–1981, חוק זכויות החולה והוראות כל דין (להלן – אחראי אבטחת מידע).
(ה)שמירת התיק האישי והטיפולי תיעשה לפי הוראות המנהל או האחראי על אבטחת המידע, באופן שיגן על סודיות המידע ועל פרטיות המטופלים.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הגנה על הציבור מפני ביצוע עבירות מין (תנאי קבלה ושהייה של מטופלים ותקן עובדים במרכז מורשה), התשע״ד–2014 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.