Regulations1978The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 15 of תקנות הביטוח הלאומי (היוון), תשל״ח–1978, היוון לפי התוספת השניה והשלישית.
15. היוון לפי התוספת השניה והשלישית
תיקון: תשמ״ג, תשס״ו, תשע״ו, תשע״ו־2, תשפ״ו
קצבה שנתית שדרכי היוונה לא נקבעו בתקנות 4 עד 9 תהוון על סמך לוח החיים שבתוספת השניה והלוחות שבתוספת השלישית לפי תקנות 1 עד 3 ו־10 עד 14 ולפי עקרונות אלה:
(1)שיעור הריבית יהיה 3%;
(2)לענין חישוב הערך המהוון של מענק העשוי להשתלם לאלמנה לרגל נישואיה השניים יונח כי האלמנה, לאחר שנישאה מחדש, תשאר נשואה לאותו בעל למשך שנתיים לפחות אם תשאר בחיים;
(3)החישוב לא יכלול הוצאות מנהליות, רווחים וסטיות אפשריות מלוח החיים שבתוספת השניה;
(4)משתלמת לילד או בעדו – למעט ילד נכה – קיצבה או תוספת קיצבה ולא מלאו לילד שמונה עשרה שנה, לא תובא בחשבון אפשרות פטירתו לפני שמלאו לו עשרים שנה; ואם מלאו לו שמונה עשרה שנה, לא תובא בחשבון אפשרות פטירתו לפני שמלאו לו עשרים ואחת שנה;
(5)משתלמת קיצבה לילד נכה או תוספת קיצבה בעדו ולא מלאו לו שמונה עשרה שנה – לא תובא בחשבון אפשרות פטירתו לפני שמלאו לו שמונה עשרה שנה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הביטוח הלאומי (היוון), תשל״ח–1978 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.