Derekh (דרך) means way in Hebrew.
It can also mean road, journey, and wayfaring. It is a noun used in both the masculine and the feminine, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
way, road, journey, wayfaring
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 3 meanings for Derekh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1רצועת קרקע טבעית או סלולה המחברת בין מקומות ומשמשת למעבר בני אדם ברגל או ברכב. משמש גם בהשאלה.
וְהָיָה שָׁם מַסְלוּל וָדֶרֶךְ וְדֶרֶךְ הַקֹּדֶשׁ יִקָּרֵא לָהּ.
- 2המעבר ממקום למקום בהליכה או בנסיעה, משך המעבר ומה שמתרחש במהלכו.
וְאֶעֱשֶׂה-שָּׁם מִזְבֵּחַ לָאֵל הָעֹנֶה אֹתִי בְּיוֹם צָרָתִי וַיְהִי עִמָּדִי בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלָכְתִּי.
- 3בהשאלההתנהגות; שיטה או אמצעים להגיע למטרה.
כִּי נֹכַח עֵינֵי יהוה דַּרְכֵי אִישׁ וְכָל מַעְגְּלֹתָיו מְפַלֵּס.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Derekh is a noun used in both the masculine and the feminine.
- Written with vowel points
- דֶּרֶךְ
- Written without vowel points
- דרך
- Said
- derekh
- Root
- ד־ר־כ
- Pattern
- קֶטֶל
- Plural
- דְּרָכִים
- Inflections
- ר' דְּרָכִים; דֶּרֶךְ־, ר' דַּרְכֵי־; כ' דַּרְכּוֹ
- Gematria
- 224
This is how Derekh is said in other languages.
- English
- way, road, journey, wayfaring
- Arabic
- درب, صراط, سكة, سبيل
- Yiddish
- וועג
These words mean nearly the same as Derekh.
- אורח
- נתיבlane
- שיטה
- נוהלprocedure
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Derekh.
The word Derekh is part of these phrases and sayings.
- אבן דרך
- אם הדרך
- דרך ארץ
- דרך ארץ קדמה לתורה
- דרך הישר
- דרך המלך
- דרך המשי
- דרך לא דרך
- דרך נשים
- הדרך לגיהנום רצופה בכוונות טובות
- הצטלבות דרכים
- כל הדרכים מובילות לרומא
- עשה את דרכו
- כברת דרך
- מורה דרך
- מפת דרכים
- סוף הדרך
- סימן דרך
- עוברי דרך
- פונדק דרכים
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Derekh comes from the root ד־ר־כ, like these words.
This is where the word Derekh comes from.
אוגריתית 'דרכּ' בהוראת 'בכדי לדרוך','לרמוס' אך גם בהוראת רבון.אכדית - תֻרחֻ turāḫu בהוראת עז הרים, יעל. יתכן מן 'תֻרחֻ' נגזרה תיבת ארח העברית (משום השבילים שנוצרו מצעידתן). השוו, רחל. 3: אוגריתית נגזרת מן דרכּ היא תיבת דרכַּאת בהוראת שלטון,רבונות.
These words come before and after Derekh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Derekh.
What does Derekh (דרך) mean in Hebrew?
Derekh (דרך) means way, road, and journey. It is said derekh, with the stress on de.
What is a synonym for Derekh (דרך)?
Words that mean nearly the same as Derekh (דרך) are אורח, נתיב, שיטה, and נוהל.
What rhymes with Derekh (דרך)?
Words that rhyme with Derekh (דרך) include ערך, ברך, סרך, and פרך.
Is Derekh (דרך) masculine or feminine?
The word Derekh (דרך) is a noun used in both the masculine and the feminine, and its plural is דְּרָכִים.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry דרך of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.