Kakhomer beyad hayotser (כחומר ביד היוצר) means as clay in the potter's hand in Hebrew.
It is an adjective, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
as clay in the potter's hand
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Kakhomer beyad hayotser.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1כינוי למי שניתן להשפיע עליו בקלות. נאמר לרוב על אדם חלש אופי וחסר עצמאות.
הֲכַיּוֹצֵר הַזֶּה לֹא אוּכַל לַעֲשׂוֹת לָכֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל נְאֻם יהוה הִנֵּה כַחֹמֶר בְּיַד הַיּוֹצֵר כֵּן אַתֶּם בְּיָדִי בֵּית יִשְׂרָאֵל
- 2מקור הניב במקרא. כל עוד חומרי הגלם של הקדר רכים הוא יכול לעצבם כראות עיניו. רק לאחר חימומם החומרים מתקשים ומקבלים את צורתם הסופית. שליטתו המוחלטת של היוצר בתוצר הושאלה והפכה לניב.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Kakhomer beyad hayotser is an adjective.
- Written with vowel points
- כַּחֹמֶר בְּיַד הַיּוֹצֵר
- Written without vowel points
- כחומר ביד היוצר
- Said
- kakhomer beyad hayotser
- Gematria
- 601
This is how Kakhomer beyad hayotser is said in other languages.
- English
- as clay in the potter's hand
These words mean the opposite of Kakhomer beyad hayotser.
- אסרטיביassertive
- דעתן
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words come before and after Kakhomer beyad hayotser in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Kakhomer beyad hayotser.
What does Kakhomer beyad hayotser (כחומר ביד היוצר) mean in Hebrew?
Kakhomer beyad hayotser (כחומר ביד היוצר) means as clay in the potter's hand. It is said kakhomer beyad hayotser, with the stress on kho.
What is the opposite of Kakhomer beyad hayotser (כחומר ביד היוצר)?
Words that mean the opposite of Kakhomer beyad hayotser (כחומר ביד היוצר) are אסרטיבי and דעתן.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry כחמר ביד היוצר of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.