Mal'akh (מלאך) means angel in Hebrew.
It can also mean messenger and emissary. It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
angel, messenger, emissary
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 4 meanings for Mal'akh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1שְליח אלוהים, בריה על־אנושית המתווך בין בני־האדם ובין האל.
וַיַּחֲלֹם וְהִנֵּה סֻלָּם מֻּצָב אַרְצָה וְרֹאשׁוֹ מַגִּיעַ הַשָּׁמָיְמָה וְהִנֵּה מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עֹלִים וְיֹרְדִים בּוֹ
- 2ארכאישליח, אדם המבצע שליחות.
וַיִּשְׁלַח שָׁאוּל מַלְאָכִים אֶל בֵּית דָּוִד לְשָׁמְרוֹ וְלַהֲמִיתוֹ בַּבֹּקֶר...
- 3בהשאלהאדם טוב־לב.
- 4עסקים, בהשאלהאדם פרטי המשקיע בחברת הזנק מהונו האישי.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Mal'akh is a masculine noun.
- Written with vowel points
- מַלְאָךְ
- Written without vowel points
- מלאך
- Said
- mal'akh
- Root
- ל־א־כ
- Pattern
- מַקְטָל
- Plural
- מַלְאָכִים
- Inflections
- ר' מַלְאָכִים; מַלְאַךְ־, ר' מַלְאֲכֵי־
- Gematria
- 91
This is how Mal'akh is said in other languages.
- English
- angel, messenger, emissary
- Arabic
- مَلَك, كَرُوب, مَلَاك, مَبْعُوث
- Russian
- ангел, посланец
- French
- ange, messager
- German
- Engel, Kurier
These words mean nearly the same as Mal'akh.
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Mal'akh.
The word Mal'akh is part of these phrases and sayings.
- מלאך המוות
- מלאך חבלה
- מלאכי שלום
- מלאך שרת
- מלאך תופת
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Mal'akh comes from the root ל־א־כ, like these words.
This is where the word Mal'akh comes from.
במקור 'שליח', משורש שמי משותף: ל-א-ך ומשדה סמנטי - 'שליחה' (sending). הפועל 'לאך' נשתכח בעברית אך קיים בשפה הקדומה אוגריתית בצורה: לאך ובהוראת - 'שלח' (מֶסר), כפועל בערבית لأك 'לשלוח' (מסר), (ראו:لأك) המילה קימת בתצורה דומה גם בלשון געז.. הדים להימצאות אותו שורש מצויים במילה: 'מלאכה' בהוראות הדנות בעינינים של 'שליחות, משימה' (בארמית, רק משמע טהור זה קיים) ומשם בהשאלה 'עבודה, מקצוע' (כמו בביטוי 'משלח יד').
These words come before and after Mal'akh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Mal'akh.
What does Mal'akh (מלאך) mean in Hebrew?
Mal'akh (מלאך) means angel, messenger, and emissary. It is said mal'akh, with the stress on akh.
What is a synonym for Mal'akh (מלאך)?
Words that mean nearly the same as Mal'akh (מלאך) are אראל, שליח, שרף, חשמל, טפסר, and בני אלוהים.
What rhymes with Mal'akh (מלאך)?
Words that rhyme with Mal'akh (מלאך) include משטח, מזרח, תנ"ך, רך, תותח, and מסמך.
Is Mal'akh (מלאך) masculine or feminine?
The word Mal'akh (מלאך) is a masculine noun, and its plural is מַלְאָכִים.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry מלאך of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.