Malakh (מַלָּח) means sailor in Hebrew.
It can also mean seaman. It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
sailor, seaman
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 5 meanings for Malakh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1איש צוות באנייה
זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ, מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ; כָּל־אֳנִיּוֹת הַיָּם וּמַלָּחֵיהֶם הָיוּ בָךְ, לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ.
- 2דֵּרוּג במחלקת הסיפון באוניית סוחר.
- 3דרגת חוגר בציי מלחמה המקבילה לדרגת טוראי בחילות יבשה; הייתה נהוגה גם בחיל הים הישראלי בשנותיו הראשונות.
- 4אברהם עקביה וסעדיה ר' גולדברג, מילון למונחי צבא. חיפה, הוצאת מגן, 1951.
- 5ראו למשל את נאומו של פרופסור נחום סלושץ בפני ועד הלשון העברית הטוען שמקור המלה מכנענית.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Malakh is a masculine noun.
- Written with vowel points
- מַלָּח
- Written without vowel points
- מלח
- Said
- malakh
- Pattern
- קַטָּל
- Plural
- מַלָּחִים
- Inflections
- ר' מַלָּחִים; מַלַּח־, ר' מַלָּחֵי־
- Gematria
- 78
This is how Malakh is said in other languages.
- English
- sailor, seaman
- Arabic
- ملاح, بحار
- Russian
- матрос, моряк
- French
- matelot, marin
- Spanish
- marinero
- German
- Matrose, Seemann
- Yiddish
- שיפֿער
These words mean nearly the same as Malakh.
- יורד יםmariner
- ימאי
- ספן
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Malakh.
The word Malakh is part of these phrases and sayings.
This is where the word Malakh comes from.
מן המקרא. בניגוד לאטימולוגיה עממית נפוצה, המילה מַלָּח איננה קשורה למֶלַח (כביכול מלשון מליחות הים). מקור המילה איננו שמי, אלא malaḫ, הלחם של ma – אנייה, וכן laḫ – נהג, כיוון. המילה נשאלה לאכדית בצורה 195, וממנה הגיעה לעברית תוך התאמתה למשקל קַטָּל הרגיל לציין בעלי מלאכה. מהאכדית התגלגלה המילה גם לצידונית (פיניקית) (מלח) ולארמית מַלָּחָא, וממנה לערבית مَلَّاح.
These words come before and after Malakh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Malakh.
What does Malakh (מַלָּח) mean in Hebrew?
Malakh (מַלָּח) means sailor and seaman. It is said malakh, with the stress on lakh.
What is a synonym for Malakh (מַלָּח)?
Words that mean nearly the same as Malakh (מַלָּח) are יורד ים, ימאי, and ספן.
What rhymes with Malakh (מַלָּח)?
Words that rhyme with Malakh (מַלָּח) include משטח, מזרח, תנ"ך, רך, תותח, and מסמך.
Is Malakh (מַלָּח) masculine or feminine?
The word Malakh (מַלָּח) is a masculine noun, and its plural is מַלָּחִים.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry מלח of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.