Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) means trespasser in Hebrew.
It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
trespasser
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Masig gvul.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1אדם לא ישר שגונב משדה חברו על ידי שמעביר את גדר הגבול ממקומה אל תוך שטחו.
הָיוּ שָׂרֵי יְהוּדָה כְּמַסִּיגֵי גְּבוּל עֲלֵיהֶם אֶשְׁפּוֹךְ כַּמַּיִם עֶבְרָתִי
- 2הנכנס לתוך רשות חברו (שטח פרטי) ללא הסכמתו; שמתנחל באדמה שאינה שלו.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Masig gvul is a masculine noun.
- Written with vowel points
- מַסִּיג גְּבוּל
- Written without vowel points
- מסיג גבול
- Said
- masig gvul
- Plural
- מַסִּיגֵי־גְּבוּל
- Feminine form
- מַסִּיגַת־גְּבוּל
- Inflections
- נ' מַסִּיגַת־גְּבוּל, ר' מַסִּיגֵי־גְּבוּל
- Gematria
- 154
This is how Masig gvul is said in other languages.
- English
- trespasser
These words mean nearly the same as Masig gvul.
- פולש
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words come before and after Masig gvul in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Masig gvul.
What does Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) mean in Hebrew?
Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) means trespasser. It is said masig gvul, with the stress on sig.
What is a synonym for Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל)?
Words that mean nearly the same as Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) are פולש.
Is Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) masculine or feminine?
The word Masig gvul (מַסִּיג גְּבוּל) is a masculine noun, and its plural is מַסִּיגֵי־גְּבוּל.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry מסיג גבול of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.