Merosh (מראש) means ahead in Hebrew.
It can also mean in advance. It is an adverb, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
ahead, in advance
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives one meaning for Merosh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1בטרם קרה הדבר, כהכנה לעתיד.
הֲלוֹא תֵדְעוּ הֲלוֹא תִשְׁמָעוּ הֲלוֹא הֻגַּד מֵרֹאשׁ לָכֶם הֲלוֹא הֲבִינֹתֶם מוֹסְדוֹת הָאָרֶץ.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Merosh is an adverb.
- Written with vowel points
- מֵרֹאשׁ
- Written without vowel points
- מראש
- Said
- merosh
- Root
- ר־א־ש
- Gematria
- 541
This is how Merosh is said in other languages.
- English
- ahead, in advance
These words mean nearly the same as Merosh.
These words mean the opposite of Merosh.
These words rhyme with Merosh.
The word Merosh is part of these phrases and sayings.
- אבוד מראש
- קבוע מראש
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Merosh comes from the root ר־א־ש, like these words.
These words come before and after Merosh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Merosh.
What does Merosh (מראש) mean in Hebrew?
Merosh (מראש) means ahead and in advance. It is said merosh, with the stress on rosh.
What is a synonym for Merosh (מראש)?
Words that mean nearly the same as Merosh (מראש) are לכתחילה.
What is the opposite of Merosh (מראש)?
Words that mean the opposite of Merosh (מראש) are בדיעבד, למפרע, and רטרואקטיבי.
What rhymes with Merosh (מראש)?
Words that rhyme with Merosh (מראש) include ראש, ראש, שלוש, קדוש, אנוש, and אחשורוש.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry מראש of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.