Nimrats (נמרץ) means energetic in Hebrew.
It is an adjective, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
energetic
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Nimrats.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1תקיף, עז, מלא אנרגיה.
- 2המילה מופיעה בתנ"ך פעמיים.
וְהִנֵּה עִמְּךָ שִׁמְעִי בֶן-גֵּרָא בֶן-הַיְמִינִי, מִבַּחֻרִים, וְהוּא קִלְלַנִי קְלָלָה נִמְרֶצֶת, בְּיוֹם לֶכְתִּי מַחֲנָיִם; וְהוּא-יָרַד לִקְרָאתִי, הַיַּרְדֵּן, וָאֶשָּׁבַע לוֹ בַיהוָה לֵאמֹר, אִם-אֲמִיתְךָ בֶּחָרֶב.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Nimrats is an adjective.
- Written with vowel points
- נִמְרָץ
- Written without vowel points
- נמרץ
- Said
- nimrats
- Root
- מ־ר־צ
- Pattern
- נִקְטָל
- Plural
- נִמְרָצִים
- Feminine form
- נִמְרֶצֶת
- Inflections
- נ' נִמְרֶצֶת, ר' נִמְרָצִים
- Gematria
- 380
This is how Nimrats is said in other languages.
- English
- energetic
- Arabic
- نشيط, شديد
These words mean nearly the same as Nimrats.
These words mean the opposite of Nimrats.
- רפה
- חלוש
- פלגמטיphlegmatic
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Nimrats.
The word Nimrats is part of these phrases and sayings.
- טפול נמרץ
- בקצור נמרץ
- בדיוק נמרץ
- מכות נמרצות
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Nimrats comes from the root מ־ר־צ, like these words.
These words come before and after Nimrats in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Nimrats.
What does Nimrats (נמרץ) mean in Hebrew?
Nimrats (נמרץ) means energetic. It is said nimrats, with the stress on rats.
What is a synonym for Nimrats (נמרץ)?
Words that mean nearly the same as Nimrats (נמרץ) are דינמי, פעלתן, and פעיל.
What is the opposite of Nimrats (נמרץ)?
Words that mean the opposite of Nimrats (נמרץ) are רפה, חלוש, and פלגמטי.
What rhymes with Nimrats (נמרץ)?
Words that rhyme with Nimrats (נמרץ) include מאמץ, שבץ, קצץ, קמץ, חצץ, and מפץ.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry נמרץ of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.