Skip to main content
GovernmentBennett and Netanyahu meet for over an hour as Eisenkot's bloc d…Hanukkahin 17 days · December 5, 2026Hebrew date8 Kislev 5787USD/ILS₪3.246Kinneret-213.74 m

Literatureרפי וייכרט

Rafi Weichert

Rafi Weichert is an Israeli poet, translator and publisher, known for his Hebrew translations of Polish poetry.

born 1964Translating Wisława Szymborska into HebrewFounding Keshev LeshiraPoetry set to music

Rafi Weichert
Born
8 March 1964, Tel Aviv
Occupation
poet, translator, educator, literary editor
Founded
Keshev Leshira (1997)

Rafi Weichert was born in 1964 in Tel Aviv

Rafi Weichert was born in Tel Aviv on March 8, 1964. He grew up in the Ramat Aviv neighborhood, which appears in many of his poems. In 1976 his family moved to Yad Eliyahu, and he later studied computers at the ORT Yad Singalovski high school.

From 1982 to 1985 he served in the army at the Chief Adjutant Officer headquarters in Tel HaShomer. From 1986 to 1992 he studied literature at Tel Aviv University. His master's thesis dealt with the poetry of Yair Hurvitz.

He taught literature at Ironi Daled high school in Tel Aviv and headed the literature subject committee at the Ministry of Education. He later taught at the Technion and at Oranim College. He heads the creative writing program at the University of Haifa.

He translated 10 books of Polish poetry, mostly by Wisława Szymborska, as well as Ewa Lipska and Tadeusz Różewicz. In 1997 he founded the publisher Keshev Leshira. Composers such as Oded Gadir, Mony Amarillio and Kobi Oz set his poems to music.

Milestones in Rafi Weichert's life

  1. 1964

    Born in Tel Aviv.

  2. 1993

    Published his first translation of Szymborska, Atlantis.

  3. 1997

    Founded the publisher Keshev Leshira.

  4. 2002

    Published the poetry book Mabat Hozer about his childhood.

  5. 2012

    Released the album Hutim with Oded Gadir.

  6. 2018

    Received the Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works.

  7. 2023

    Released the album Shloshim UShlosha with Oded Gadir.

Rafi Weichert served in the military

From 1982 to 1985 he served as a manpower planning NCO at the Chief Adjutant Officer headquarters in Tel HaShomer.

Rafi Weichert received one award

  • Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works

More people from the same world

Look up anyone else by name

Based on Hebrew Wikipedia, רפי וייכרט, under CC BY-SA 4.0. The facts are Wikidata's.

Photograph: דינה גונה, CC BY-SA 3.0

Is this page about you or a family member? Ask for it to be taken off.

Keep exploring

PartnerAn open partner spot across the Notable Israelis and IDF units sectionYour card on all 4,840 pages. From ₪290 a month.