Regulations1977The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 3 of תקנות לפיקוח על יצוא הצמח ומוצריו (יצוא משקאות משכרים), תשל״ז–1977, סימון אריזה בקרטון או בתיבה.
3. סימון אריזה בקרטון או בתיבה
(א)על קרטון או תיבה שבהם נארזו מכלים המכילים משקה ליצוא, יצויינו באותיות דפוס ברורות פרטים אלה:
(1)שם המשקה, סוגו ומינו בשפה האנגלית או הצרפתית, או בשפת ארץ הייעוד;
(2)המלים ”מיוצר בישראל“, ”תוצרת ישראל“ או ”מיובא מישראל“ בשפה האנגלית או הצרפתית, או בשפת ארץ הייעוד;
(3)שם היצואן או סימן המסחר שלו באותיות לטיניות;
(4)מספר היצוא;
(5)כל פרט אחר כפי שקבע או אישר המנהל או המבקר; דבר הצריך להיות מצויין על האריזה בלועזית מותר לציינו גם בעברית.
(ב)במקום האמור בפסקאות (1), (2) ו־(3) לתקנת משנה (א) מותר להדביק תווית כאמור בתקנה 2.
The text on this page is adapted from the entry תקנות לפיקוח על יצוא הצמח ומוצריו (יצוא משקאות משכרים), תשל״ז–1977 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.