Skip to main content

Law2024

Section 12 of חוק הבוררות המסחרית הבין־לאומית, התשפ״ד–2024, מינוי בוררים.

This section is in פרק ג׳: מינוי הרכב הבוררים

12. מינוי בוררים

(א)בכפוף להוראות סעיפים קטנים (ג) ו־(ד), הצדדים רשאים להסכים על הליך למינוי הרכב הבוררים.

(ב)באין הסכמה כאמור בסעיף קטן (א), יחולו ההוראות שלהלן, לפי העניין:

(1)לעניין הרכב בוררים המונה שלושה בוררים – כל צד ימנה בורר אחד, והבוררים שמינו הצדדים כאמור ימנו את הבורר השלישי, והוא יהיה יושב ראש הרכב הבוררים; לא מינה אחד הצדדים בורר בתוך 30 ימים מהיום שבו קיבל מהצד השני בקשה לעשות כן, או לא הגיעו שני הבוררים שמינו הצדדים להסכמה על זהות הבורר השלישי בתוך 30 ימים מיום מינוים, ימנה בית המשפט, לבקשת אחד הצדדים, את הבורר;

(2)לעניין הרכב בוררים המונה בורר יחיד – הבורר ימונה בהסכמה בין הצדדים; לא הסכימו הצדדים על זהות הבורר בתוך 30 ימים מהיום שבו התקבלה בקשת אחד הצדדים לעשות כן אצל הצדדים האחרים, ימנה בית המשפט את הבורר, לבקשת אחד הצדדים.

(ג)הסכימו הצדדים על הליך למינוי הרכב הבוררים, כאמור בסעיף קטן (א) (בסעיף קטן זה – הליך מינוי מוסכם), רשאי צד, אם מתקיימת אחת הנסיבות שלהלן, לבקש מבית המשפט לתת כל החלטה או הוראה הנדרשת לשם מינוי ההרכב כאמור:

(1)אחד מהצדדים לא פעל כנדרש ממנו בהתאם להליך המינוי המוסכם;

(2)הצדדים, או הבוררים שמונו, לא הצליחו להגיע להסכמה הנדרשת מהם בהתאם להליך המינוי המוסכם;

(3)גורם שלישי לא מילא תפקיד שהוטל עליו לפי הליך המינוי המוסכם;

והכול אלא אם כן קבעו הצדדים, במסגרת הסכמתם על הליך המינוי כאמור, דרך אחרת להבטחת המינוי.

(ד)בהחלטה על מינוי בורר לפי סעיף קטן (ב) או (ג), יתחשב בית המשפט בכישורים הנדרשים מהבורר לפי הסכמת הצדדים וישקול שיקולים שיש בהם כדי להבטיח, ככל האפשר, מינוי בורר חסר פניות ובלתי תלוי; בהחלטה כאמור שעניינה מינוי של בורר יחיד או מינוי של בורר שלישי בהרכב בוררים המונה שלושה בוררים, ישקול בית המשפט, נוסף על השיקולים האמורים, אם יש מקום למנות בורר שמדינת אזרחותו שונה מזו של הצדדים.

(ה)החלטת בית המשפט כאמור בסעיף קטן (ב) או (ג) ניתנת לערעור אם ניתנה לכך רשות מאת בית משפט שלערעור.

The whole textThe contents of the text

The text on this page is adapted from the entry ⁨חוק הבוררות המסחרית הבין־לאומית, התשפ״ד–2024⁩ in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring