Law2024The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 19 of חוק הבוררות המסחרית הבין־לאומית, התשפ״ד–2024, תנאים למתן סעד זמני.
This section is in פרק ה׳: סעד זמני / סימן א׳: סעד זמני מאת הרכב הבוררים
19. תנאים למתן סעד זמני
(א)הרכב הבוררים לא ייתן סעד זמני לפי סעיף 18(ב)(1), (2) או (3), אלא אם כן שוכנע בקיומם של שני אלה:
(1)אם הסעד לא יינתן עלול להיגרם נזק שאינו ניתן לריפוי מספק באמצעות פסיקת פיצויים והוא עולה באופן ניכר על הנזק שעלול להיגרם לצד שנגדו מופנה הסעד, אם יינתן הסעד;
(2)יש אפשרות סבירה לכך שהמבקש יזכה בתביעה לגופה; החלטת הרכב הבוררים לגבי התקיימות האמור בפסקה זו לא תשפיע על שיקול הדעת של הרכב הבוררים בהחלטות שייתן בהמשך הליך הבוררות.
(ב)הוראות סעיף קטן (א) יחולו על בקשה לסעד זמני לפי סעיף 18(ב)(4) רק אם הרכב הבוררים קבע שיחולו, ובאופן ובמידה שקבע.
The text on this page is adapted from the entry חוק הבוררות המסחרית הבין־לאומית, התשפ״ד–2024 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.