Law1973The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 178 of חוק הספנות (ימאים), תשל״ג–1973, הפסקת הדיון המשמעתי מחמת אישום.
This section is in פרק ט״ז: בית הדין המשמעתי לימאים / סימן ט׳: שיפוט מקביל והוראות אחרות
178. הפסקת הדיון המשמעתי מחמת אישום
(א)הואשם ימאי בפלילים בשל מעשה או מחדל המשמשים עילה להליכים משמעתיים לפי חוק זה, יעוכב הדיון המשמעתי עד גמר ההליכים בפלילים, והוא הדין אם הואשם ימאי בפלילים לאחר שנפתחו ההליכים המשמעתיים.
(ב)נגמרו ההליכים בפלילים, ניתן להמשיך בהליכים משמעתיים לפי חוק זה.
(ג)סעיף קטן (א) לא יחול אם נתקיימה אחת מאלה:
(1)הוגש אישום פלילי והימאי הסכים שיישפט תחילה לפני בית הדין המשמעתי;
(2)הימאי הואשם לפני בית דין ובית הדין החליט, על פי בקשת התובע, כי נסיבות המקרה מחייבות להקדים הליכים לפי חוק זה להליכים בפלילים.
(ד)על אף האמור בסעיף 179 אמרתו של ימאי הנאשם בהליך לפי חוק זה לא תשמש ראיה נגדו בהליך בפלילים.
The text on this page is adapted from the entry חוק הספנות (ימאים), תשל״ג–1973 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.