Law1981The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 50ג of חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח), התשמ״א–1981, מסירת מידע לרשות פיקוח במדינת חוץ.
This section is in פרק ד׳: הפיקוח על עסקי ביטוח / סימן ב׳1: סמכויות פיקוח ובירור מינהלי
50ג. מסירת מידע לרשות פיקוח במדינת חוץ
תיקון: תשס״ה־4, תשע״ו־4
(א)על אף הוראות סעיף 50א רשאי הממונה למסור ידיעה או מסמך שבידיו לרשות מוסמכת במדינת חוץ שתפקידה לפקח על מי שעוסק בביטוח או בתיווך לענין ביטוח, באותה מדינה.
(ב)הממונה לא ימסור ידיעה או מסמך לפי הוראות סעיף קטן (א) אלא אם כן נוכח כי התמלאו שניים אלה:
(1)הידיעה או המסמך מתבקשים לצורך מילוי תפקידיה של הרשות המוסמכת, בפיקוח על גופים כאמור בסעיף קטן (א);
(2)הרשות המוסמכת אישרה שחלה עליה חובת סודיות בדומה להוראות סעיף 50א, או שהתחייבה שלא להעביר את הידיעה או המסמך לאחר.
(ג)הממונה לא ימסור ידיעה או מסמך כאמור אם נקבע כי מסירתם עלולה לפגוע בחקירה תלויה ועומדת או בביטחון המדינה.
The text on this page is adapted from the entry חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח), התשמ״א–1981 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.