Law2012The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 5 of חוק לטיפול סביבתי בציוד חשמלי ואלקטרוני ובסוללות, התשע״ב–2012, חובת דיווח למנהל.
This section is in פרק ג׳: הוראות לעניין יצרנים ויבואנים / סימן ב׳: חובות יצרנים ויבואנים לעניין דיווח, רישום והכנת הוראות
5. חובת דיווח למנהל
(א)יצרן ויבואן של ציוד חשמלי ואלקטרוני ידווחו למנהל, דיווח חצי־שנתי ודיווח שנתי, על כל אלה:
(1)פריטי הציוד החשמלי והאלקטרוני שמכרו – מספר הפריטים, סוגיהם, משקלם וקבוצות הסיווג שאליהן הם שייכים, וכן מספר הסוללות או המצברים שהיו מורכבים בציוד החשמלי והאלקטרוני האמור וסוגיהם;
(2)משקל פסולת הציוד החשמלי והאלקטרוני שאספו, בעצמם או באמצעות אחר, וכן פרטי אחראים לפינוי פסולת, משווקים או אדם אחר שמהם נאספו;
(3)מספר פריטי הציוד החשמלי והאלקטרוני, מתוך פסולת הציוד החשמלי והאלקטרוני שנאספה, שנעשו בהם שימוש חוזר או הכנה לשימוש חוזר, לפי סוגי הפריטים, משקלם וקבוצות הסיווג שאליהן הם שייכים, וכן שם האדם שלו נמכרו או הועברו, מענו, ומספר הזהות שלו, ואם היה תאגיד – סוג התאגיד ומספרו;
(4)משקל פסולת הציוד החשמלי והאלקטרוני שמיחזרו או שהשיבו, בעצמם או באמצעות אחר, פירוט אופן המיחזור או ההשבה, ופרטי מיתקן הטיפול;
(5)משקל פסולת הציוד החשמלי והאלקטרוני שייצאו, המדינה שאליה יוצאה הפסולת, פרטי המיתקן שאליו הועברה הפסולת במדינת היעד וסוג התהליך המבוצע בפסולת באותו מיתקן;
(6)הוראות לטיפול סביבתי ולהכנה לשימוש חוזר בציוד חשמלי ואלקטרוני שהכינו לגבי כל פריט של ציוד חשמלי ואלקטרוני בתקופת הדיווח.
(ב)יצרן ויבואן של סוללות או מצברים ידווחו למנהל דיווח חצי־שנתי ודיווח שנתי, על כל אלה:
(1)מספר הסוללות או המצברים שמכרו, משקלם וסוגיהם;
(2)משקל פסולת הסוללות והמצברים שאספו, בעצמם או באמצעות אחר, וכן פרטי אחראים לפינוי פסולת, משווקים או אדם אחר שמהם נאספו;
(3)משקל פסולת הסוללות והמצברים שמיחזרו, בעצמם או באמצעות אחר, ופירוט אופן המיחזור, ופרטי מיתקן הטיפול;
(4)משקל פסולת הסוללות והמצברים שייצאו, המדינה שאליה יוצאה הפסולת, פרטי המיתקן שאליו הועברה הפסולת במדינת היעד וסוג התהליך המבוצע בפסולת באותו מיתקן;
(5)הוראות לטיפול סביבתי בסוללות או מצברים שהכינו בתקופת הדיווח.
(ג)דיווח חצי־שנתי לפי סעיף זה יוגש למנהל בתוך חודשיים מתום התקופה שלגביה מוגש הדיווח, במתכונת שיורה עליה המנהל.
(ד)דיווח שנתי לפי סעיף זה, יוגש למנהל לא יאוחר משישה חודשים מתום כל שנת כספים, כשהוא מבוקר בידי רואה חשבון, במתכונת שיורה עליה המנהל.
(ה)על אף הוראות סעיפים קטנים (א) עד (ג), הוגשו למנהל ארבעה דיווחים חצי־שנתיים על ידי יצרנים ויבואנים, רשאי הוא להורות כי הדיווחים הבאים שיוגשו לו יהיו דיווחים שנתיים בלבד.
(ו)המנהל או מי שהוא הסמיכו לכך מבין עובדי המשרד רשאי לדרוש מיצרן או מיבואן להמציא לו כל מידע ששימש לעריכת דיווח לפי סעיף זה וכן כל מידע הנמצא ברשותו ששימש לעריכת הדיווח לפי סעיף 21 של גוף יישום מוכר שהוא התקשר עמו בהתאם להוראות סעיף 8; נדרש יצרן או יבואן להמציא מידע כאמור, ימציאו במועד ובאופן שצוינו בדרישה.
(ז)לא הגיש יצרן או יבואן דיווח שעליו להגיש לפי סעיף זה, או שמסר דיווח כאמור אך למנהל יש טעמים סבירים להניח שהדיווח אינו נכון, רשאי המנהל, לאחר שנתן ליצרן או ליבואן הזדמנות לטעון את טענותיו, לקבוע בהחלטה מנומקת את שיעורי פסולת הציוד והסוללות שלגביה ביצע היצרן או היבואן שימוש חוזר, מיחזור מוכר או השבה מוכרת במהלך תקופת הדיווח.
(ח)לעניין סעיף זה, ”דיווח חצי־שנתי“ – דיווח לגבי תקופה של שישה חודשים הכוללת את החודשים ינואר עד יוני, או יולי עד דצמבר, בכל שנה.
The text on this page is adapted from the entry חוק לטיפול סביבתי בציוד חשמלי ואלקטרוני ובסוללות, התשע״ב–2012 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.