Skip to main content

Regulations196211 sections

The full text of תקנות ההסגר (תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע), תשכ״ב–1962, in 11 sections.

These are the parts and chapters of the text.

4 headings

This is the full text, word for word.

בתוקף סמכותי לפי סעיף 5 לפקודת ההסגר, אני מתקין תקנות אלה:

חלק א׳: פרשנות

1. הגדרות

תיקון: תשל״ו

בתקנות אלה:

”נוסע“ – אדם המגיע לישראל בדרך היבשה, הים או האויר;

”אזור נגוע“ – מקום שארגון הבריאות העולמי הכריז עליו כנגוע במחלת האבעבועות או החולירע, ביום או תוך השבוע הראשון בו יצא ממנו הנוסע;

”שמירה“, ”פיקוח“ ו”רשות ההסגר“ – כמשמעותם בתקנה 2 לתקנות ההסגר;

”תעודת חיסון בין־לאומית“ – תעודת הרכבת חיסון נגד מחלת האבעבועות או החולירע שניתנה לנוסע בהתאם לדוגמה המתפרסמת על ידי ארגון הבריאות העולמי בתקנות הבריאות הבינלאומית משנת 1969.

חלק ב׳: תעודה והרכבת חיסון נגד מחלת האבעבועות

2. החובה להראות תעודה

נוסע שיידרש לכך על ידי רשות ההסגר חייב להראות לה תעודת חיסון בין־לאומית נגד אבעבועות אלא אם הוכיח, להנחת דעתה, כי הוא חוסן על ידי התקף של המחלה האמורה.

3. הרכבת חיסון וסירוב לקבלו

נוסע שאין בידו תעודה כאמור, תינתן לו הרכבת חיסון חינם על ידי רשות ההסגר; סירב לקבלה, רשאית רשות ההסגר להעמידו תחת פיקוח בתנאים שתקבע ולתקופה שלא תעלה על ארבעה־עשר יום, החל מיום עזבו את הארץ בה שהה או התעכב לאחרונה לפני הגיעו לישראל.

4. פטור

על אף האמור בתקנות אלה רשאי המנהל הכללי של משרד הבריאות לפטור נוסעים מארצות מסויימות מהוראות התקנות 2 ו־3 כל אימת שימצא, להנחת דעתו, כי לא צפויה מכך סכנה לבריאות הציבור.

5. דין נוסע שיגיע מאזור נגוע אבעבועות

(א)רשאית רשות ההסגר להעמיד תחת פיקוח נוסע אף על פי שיצא ידי חובתו לפי התקנות 2 ו־3 אם שהה באזור נגוע באבעבועות תוך 14 ימים האחרונים לפני הגיעו לישראל.

(ב)נוסע מאזור נגוע כאמור שאין בידו להראות תעודת חיסון והמסרב לקבל הרכבת חיסון, רשאית רשות ההסגר לצוות עליו שמירה בתנאים שתקבע.

(ג)תקופת הפיקוח או השמירה לצורך תקנה זו לא תעלה על 14 ימים, שתחילתה מיום בו עזב הנוסע את האזור הנגוע.

6. תעודת חיסון תקפה

לצורך הוראות חלק זה תעודת חיסון בין־לאומית תקפה משך שלוש שנים, שתחילתן מיום השמיני למתן ההרכבה הראשונה שנקלטה, או במקרה הרכבה חוזרת, מיום ההרכבה החוזרת אם נתמלאו בה תנאים אלה:

(1)מלאו אותה על כל פרטיה ולא נעשו בה תיקונים או מחיקות;

(2)אושרה בחותמת שלטונות הבריאות בארץ נתינתה.

חלק ג׳: תעודה והרכבת חיסון נגד מחלת החולירע

7. נוסע מאזור נגוע בחולירע

(א)נוסע בגיל שנה ומעלה המגיע לישראל מאזור נגוע במחלת החולירע, חייב להראות לרשות ההסגר, על פי דרישתה, תעודת חיסון בין־לאומית נגד המחלה האמורה.

(ב)על אף האמור בתקנת משנה (א), רשאית רשות ההסגר להעמיד את הנוסע תחת פיקוח לתקופה שלא תעלה על חמישה ימים מיום עזבו את האזור הנגוע בתנאים שתקבע.

8. דין נוסע שלא יציג תעודה

נוסע שאין בידו תעודה כאמור, רשאית רשות ההסגר לצוות עליו שמירה לתקופה שלא תעלה על חמישה ימים מיום עזבו את האזור הנגוע ובתנאים שתקבע.

9. תעודת חיסון תקפה

לצורך הוראות חלק זה תקפה תעודת חיסון בין־לאומית, במשך ששה חדשים שתחילתם מיום הששי למתן הזריקה הראשונה או במקרה של זריקה חוזרת, תוך ששה חדשים מן הזריקה הראשונה – משך ששה חדשים מיום בו ניתנה הזריקה החוזרת, אם נתמלאו בה תנאים אלה:

(1)מלאו אותה על כל פרטיה ולא נעשו בה תיקונים או מחיקות;

(2)אושרה בחותמת שלטונות הבריאות בארץ נתינתה.

חלק ד׳: הוראות שונות

10. שמירת דינים

תקנות אלה אינן באות לגרוע מכוחן של הוראות כל דין אחר אלא להוסיף עליהן, ובלבד שאם הוראה בתקנות אלה סותרת הוראה בתקנות אחרות, ההוראה שבתקנות אלה עדיפה.

11. השם

לתקנות אלה ייקרא ”תקנות ההסגר (תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע), תשכ״ב–1962“.

ג׳ בתמוז תשכ״ב (5 ביולי 1962)

  • ש׳ זימן המנהל הכללי של משרד הבריאות
  • אני מאשר.
    חיים משה שפירא
    שר הבריאות

This is where the text was published.

  • תקנות בדבר תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע
  • תקנות ההסגר (תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע)ק״ת תשכ״ב, 2366
  • תיקוןתשל״ו, 2757

These are other texts of the same kind.

These are the questions people ask about this text.

Is this text still in force?

The source does not mark this text as repealed or replaced. The amendments of a section are noted under it, and the official gazette holds the binding text.

How many sections does this text have?

It has 11 sections, grouped under 4 headings in the contents.

Where was this text first published?

The first publication the source lists is ⁨ק״ת תשכ״ב, 2366 תקנות ההסגר (תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע)⁩, and 1 later publication is listed after it.

What does the first section say?

Section 1 is titled ⁨הגדרות⁩.

The text on this page is adapted from the entry ⁨תקנות ההסגר (תעודות חיסון וחיסון נגד מחלת האבעבועות והחולירע), תשכ״ב–1962⁩ in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring