Order19609 sectionsThe binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
The full text of צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תחליף דבש), תשכ״א–1960, in 9 sections.
This is the full text, word for word.
בתוקף סמכותי לפי הסעיפים 5 ו־15 לחוק הפיקוח על מצרכים ושירותים, תשי״ח–1957, אני מצווה לאמור:
לפי סעיף 325(א)(9) לחוק הגנה על בריאות הציבור (מזון), התשע״ו–2015, יראו צו זה כאילו הותקן מכוח החוק האמור.
1. הגדרות
תיקון: תשכ״א
בצו זה –
”תחליף דבש“ – כל מוצר שאינו ניתן על ידי דבורים, אף אם הוא מכיל מרכיבים של דבש, כולם או מקצתם, או כל מוצר הדומה במראהו או בטעמו או בתכונתו לדבש, או כל מוצר שעקב מראהו או תכונתו כאמור עשוי לשמש במקום דבש וכן דבש שהוסף לו חומר אחר אף אם החומר הנו אחד מהמרכיבים של דבש;
”מרכיבים“ – לרבות מים;
”יצרן“ – אדם העוסק בייצור תחליף דבש לשם עסק;
”מפעל“ – מקום שבו יצרן מייצר ומשווק תחליפי דבש, לרבות מקום שבו מוחסנים חמרי גלם לייצור תחליפי דבש והמוצרים המוגמרים;
”דבש“ – כמשמעותו בצו הפיקוח על מצרכים ושירותים (דבש) (מס׳ 2), תשכ״א–1961.
2. איסור הוספת מלים מסויימות
לא יוסיף יצרן על המיכל שבו ארוז תחליף דבש או על התווית של אותו מיכל את המלים: דבש, צוף, דבורה, פרחים, פירות, שם של פרי או של פרח, כולן או מקצתן, בין לבדן ובין בצירוף מלים או רמזים אחרים.
3. סייג
הוראות סעיף 2 לא יחולו על השימוש במלה ”דבש“ בפירוט המרכיבים, אם דבש נמצא בתוכם. כלולה המלה ”דבש“ בפירוט המרכיבים כאמור, לא יוסיף לה אדם שום מלה אחרת ולא יציין את הכמות היחסית של הדבש במוצר.
4. איסור הוספת ציור
לא יוסיף יצרן על המיכל שבו ארוז תחליף דבש, או על התווית של אותו מיכל, ציור של דבורה, פרי פרח או חלת דבש.
5. גודל האותיות וצבען
לא ידפיס יצרן על מיכל המכיל תחליף דבש את פירוט המרכיבים, אלא באותיות שוות בגדלן וברווחים שווים ביניהם, ובאותו צבע דפוס, כשגודל כל אות לא יעלה על שלושה מילימטרים.
6. הסדרת הסחר
לא יעביר יצרן בשום דרך מדרכי ההעברה את הבעלות על תחליף דבש או את ההחזקה בו, לא ירכשו לשם עסק ולא יחזיקו כאמור, אלא אם תחליף הדבש סומן בהתאם להוראות צו זה.
7. איסור התעסקות בדבש
לא ייצר יצרן דבש ולא יחזיקו במפעלו לשם עסק ולא יעביר לאחר בשום דרך מדרכי ההעברה את הבעלות על דבש או את ההחזקה בו.
8. שמירת דינים אחרים
צו זה אינו בא לגרוע מהוראות כל דין אחר, אלא להוסיף עליהן, ובלבד שאם הוראה בצו זה סותרת הוראה בצו סימון מוצרים, תש״י–1950, ההוראה שבצו זה עדיפה.
9. השם
לצו זה ייקרא ”צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תחליף דבש), תשכ״א–1960“.
כ״ה בחשון תשכ״א (15 בנובמבר 1960)
- לוי אשכול שר האוצר ממלא מקום שר המסחר והתעשיה
This is where the text was published.
- צו בדבר תחליף דבש
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תחליף דבש)ק״ת תשכ״א, 374
- תיקון939
These are other texts of the same kind.
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תכשירים להדברת מזיקים לאדם), תשכ״ב–1962Order
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תמרוקים), תשל״ג–1973Order
- צו הפסיכולוגים (פרסומת) (איסור שימוש בתארים של אוניברסיטת ניו־פורט), התשנ״ה–1995Order
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (רכישת מונים למוניות, התקנתם ושירותי אחזקתם), התשמ״ד–1984Order
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (סימון תאריך על מוצרי בשר ומוצרי דגים), התשמ״ד–1984Order
- צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (סימון קוד של מזון ארוז מראש), התשמ״ד–1983Order
These are the questions people ask about this text.
Is this text still in force?
The source does not mark this text as repealed or replaced. The amendments of a section are noted under it, and the official gazette holds the binding text.
How many sections does this text have?
It has 9 sections.
Where was this text first published?
The first publication the source lists is ק״ת תשכ״א, 374 צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תחליף דבש), and 1 later publication is listed after it.
What does the first section say?
Section 1 is titled הגדרות.
The text on this page is adapted from the entry צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (תחליף דבש), תשכ״א–1960 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.