Regulations1963The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 14 of תקנות הביטוח הלאומי (ביצוע אמנה בין ממשלת ישראל ובין הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד הצפונית), תשכ״ג–1963, גימלה המשתלמת בממלכה המאוחדת.
This section is in פרק שלישי: סידורים מיוחדים
14. גימלה המשתלמת בממלכה המאוחדת
(א)זכאי אדם לפי חוק הביטוח לקבל קיצבת זקנה, גימלת שאירים או תלויים או גימלת פגיעה בעבודה, יהיה זכאי האדם בכפיפות להוראות בדבר הפיקוח על מטבע־חוץ לפי תקנות ההגנה (כספים), 1941, לקבל אותה גימלה אף בהיותו בשטח ארצה של הממלכה המאוחדת.
(ב)לא ניתן היתר מאת הרשות המוסמכת לפי תקנות ההגנה (כספים), 1941, להעברת כספי הגימלה לממלכה המאוחדת, זכאי אדם למנות אדם או בנק בישראל לקבלת הגימלה בשמו או רשאי הוא להורות כי הגימלה תישמר לזכותו עד לשובו לישראל.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הביטוח הלאומי (ביצוע אמנה בין ממשלת ישראל ובין הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד הצפונית), תשכ״ג–1963 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.