Regulations1997The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 20 of תקנות שירות הקבע בצבא־הגנה לישראל (גימלאות) (היוון קיצבאות ותביעות נגד צד שלישי), התשנ״ז–1997, הוראות מעבר.
This section is in פרק ד׳: הוראות שונות
20. הוראות מעבר
(א)הוראות תקנות אלה יחולו על מי שהגיש בקשה להוון אחוז קובע מקיצבתו ביום תחילתן או לאחריו, בכפוף לאמור בתקנה זו להלן.
(ב)התקנות הקודמות ימשיכו לחול במלואן על מי שמתקיים בו אחד מאלה:
(1)יצא לקיצבה לפני יום תחילתן של תקנות אלה;
(2)ברשותו מסמך סיכום פרישה שנחתם בידי הגורם המוסמך לפני יום כ׳ בתמוז התשנ״ו (7 ביולי 1996), ויצא לחופשת פרישה, לרבות החופשה הצבורה הצמודה לה, לפני יום כ״ב בטבת התשנ״ז (1 בינואר 1997).
(ג)על אף האמור בתקנת משנה (ב) רשאי לבחור בהיוון לפי הכללים המפורטים בתקנות אלה:
(1)מי שחלה עליו תקנת משנה (ב) וטרם הגיש בקשה להיוון לפי התקנות הקודמות;
(2)זכאי שהיוון את קיצבתו לפי הכללים המפורטים בתקנות הקודמות ביום 1 בינואר 1994 או לאחריו אך לא יאוחר מיום תחילתן של תקנות אלה, והגיש לממונה בקשה להיוון לפי תקנות אלה לא יאוחר משנה מיום תחילתן; הממונה יקבע כללים חשבונאיים מפורטים למימוש בקשה כאמור, בהתאם לכללים המפורטים בתקנות הקודמות ובתקנות אלה ותוך הצמדת סכומים, שאותם יש להחזיר, למדד ובתוספת ריבית שנתית של 5 אחוזים.
The text on this page is adapted from the entry תקנות שירות הקבע בצבא־הגנה לישראל (גימלאות) (היוון קיצבאות ותביעות נגד צד שלישי), התשנ״ז–1997 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.