Ruakh (רוח) means wind in Hebrew.
It can also mean spirit, to windward, to leeward, come round, and bring up. It is a noun used in both the masculine and the feminine, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
wind, spirit, to windward, to leeward
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 8 meanings for Ruakh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1תנועה אחידה של האוויר.
וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת מַטֵּהוּ עַל אֶרֶץ מִצְרַיִם, וַיהוָה נִהַג רוּחַ קָדִים בָּאָרֶץ...
- 2לשון המקראאוויר, תערובת גזים בריכוזים משתנים הממלאת את האטמוספירה של כדור הארץ ונותנת חיים לכל יצור חי.
וּפְרָאִים עָמְדוּ עַל שְׁפָיִם, שָׁאֲפוּ רוּחַ כַּתַּנִּים; כָּלוּ עֵינֵיהֶם, כִּי אֵין עֵשֶׂב
- 3צד, כיוון.
לְאַרְבַּע רוּחוֹת מְדָדוֹ חוֹמָה לוֹ סָבִיב סָבִיב אֹרֶךְ חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְרֹחַב חֲמֵשׁ מֵאוֹת לְהַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ לְחֹל
- 4נשמה, חיים.
וַאֲנִי, הִנְנִי מֵבִיא אֶת-הַמַּבּוּל מַיִם עַל הָאָרֶץ, לְשַׁחֵת כָּל בָּשָׂר אֲשֶׁר בּוֹ רוּחַ חַיִּים...
- 5בהשאלהישות שאינה בעלת גוף, שריד מופשט של חיים אחרי המוות.
- 6בהשאלהאופי, מנטליות, נפש, תכונות אופי קבועות.
וִיהוֹשֻׁעַ בִּן-נוּן מָלֵא רוּחַ חָכְמָה כִּי-סָמַךְ מֹשֶׁה אֶת-יָדָיו עָלָיו...
- 7בהשאלהמצב רוח - תחושות נפשיות זמניות.
טוֹב אֶרֶךְ אַפַּיִם מִגִּבּוֹר וּמֹשֵׁל בְּרוּחוֹ מִלּכֵד עִיר.
- 8בהשאלהאמונות דתיות או אמונות אחרות על מהויות נעלות ובלתי מוחשיות של העולם ושל הקיום.
וּלְרוּחַ מִשְׁפָּט לַיּוֹשֵׁב עַל-הַמִּשְׁפָּט וְלִגְבוּרָה מְשִׁיבֵי מִלְחָמָה שָׁעְרָה.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Ruakh is a noun used in both the masculine and the feminine.
- Written with vowel points
- רוּחַ
- Written without vowel points
- רוח
- Said
- ruakh
- Root
- ר־ו־ח
- Plural
- רוּחוֹת
- Inflections
- ר' רוּחוֹת
- Gematria
- 214
This is how Ruakh is said in other languages.
- English
- wind, spirit, to windward, to leeward, come round, bring up, bring up to the wind, fall off
- Arabic
- ريح, رياح, روح
- Russian
- ветер, дух
- French
- vent, esprit, courir largue
- Spanish
- viento
- German
- Wind, Geist, vor dem Winde segeln, Baumschotts segeln
- Yiddish
- ווינט
These words mean nearly the same as Ruakh.
- נשמהsoul
- נפש
- רוחניות
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Ruakh.
The word Ruakh is part of these phrases and sayings.
- אבעבועות רוח
- אורך רוח
- איש רוח
- גלישת רוח
- גס רוח
- הלך רוח
- חולה רוח
- טחנת רוח
- כוסות רוח
- כל עוד רוחו בו
- לכל הרוחות
- לפאת רוח
- מדעי הרוח
- מורת רוח
- מנהרת רוח
- מצב רוח
- משב רוח
- נגד הרוח
- נחת רוח
- נקבת רוח
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Ruakh comes from the root ר־ו־ח, like these words.
These words come before and after Ruakh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Ruakh.
What does Ruakh (רוח) mean in Hebrew?
Ruakh (רוח) means wind, spirit, and to windward. It is said ruakh, with the stress on ru.
What is a synonym for Ruakh (רוח)?
Words that mean nearly the same as Ruakh (רוח) are נשמה, נפש, and רוחניות.
What rhymes with Ruakh (רוח)?
Words that rhyme with Ruakh (רוח) include לוח, פתוח, קינוח, ניתוח, תפוח, and מלוח.
Is Ruakh (רוח) masculine or feminine?
The word Ruakh (רוח) is a noun used in both the masculine and the feminine, and its plural is רוּחוֹת.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry רוח of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.