Regulations1985The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 1 of תקנות הנמלים (מניעת רעש מזיק באניות), התשמ״ה–1985, הגדרות.
This section is in פרק א׳: פרשנות
1. הגדרות
תיקון: תשמ״ו, תשס״ו
בתקנות אלה –
”אניה“ – כלי שיט העשוי לשוט והמונע בכח מנוע, אשר תפוסתו ברוטו עולה על 100 טון או שאורכו המרבי עולה על 24 מטרים, לפי הענין;
”אניה קיימת“ – אניה אשר ביום תחילתן של תקנות אלה, חלות עליה התקנות לפי תקנה 22;
”אניה חדשה“ – אניה אשר תקנות אלה חלות עליה לפי תקנה 22 ממועד מאוחר יותר מיום תחילת תקנות אלה;
”המנהל“ – כל אחד מאלה:
(1)מנהל רשות הספנות והנמלים במשרד התחבורה או מי שהוא הסמיכו לענין תקנות אלה;
(2)סגן מנהל רשות הספנות והנמלים לענינים טכניים;
(3)מפקח כלי שיט כמשמעותו בתקנות הנמלים (בטיחות השיט), התשמ״ג–1982;
”בודק רעש מוסמך“ – מי שהסמיכו המנהל להיות בודק רעש;
”מגן שמיעה“ – אמצעי להגנה מפני רעש העלול לחדור לתוך האוזן מבחוץ, המורכב מעל האוזן החיצונית או בתוכה;
”לפפות אוזניים“ – מגיני שמיעה העשויים מחומר בעל תכונות של בידוד אקוסטי גבוה יחסית והמכסים את אפרכסת האוזן כך שכרית האטימה נצמדת לפנים בלחץ המאפשר אטימה טובה;
”פקקי אוזניים“ – אבזרים דמויי פקקים, העשויים מחומר רך בעל תכונות של בידוד אקוסטי כך שאפשר להכניס את הפקקים לתוך האפרכסת ותעלות האוזן כדי לאטום את פתחה;
”מד־רעש מאושר“ – מד־רעש שאישר בודק מוסמך או המנהל;
”מסע בין־לאומי“ – מסע מכל מקום במדינה אחת למדינה אחרת, לרבות מסע מכל מקום בישראל למרחק העולה על מיל ימי אחד אל מחוץ למימי החופין;
”מפלס לחץ הקול“ – מידת מפלס רעש בסולם לוגריתמי, L = 20 \log_{10} P/Po \text{[db]}
כאשר –
L – מפלס לחץ הקול בדציבל;
P – לחץ הקול הנמדד במיקרוברים למ״ר;
Po – לחץ הקול היחסי השווה ל־2×10−4 מיקרובר;
”מפלס רעש שווה ערך“ – מפלס הרעש המשתנה המחושב לפי הנוסחה –
Leq = 10 \mathrm{Log} \left( \tfrac{1}{100} \sum S_i 10 L_i/10 \right)
כאשר –
Leq – מפלס שווה הערך ב־dB(A);
Log – לפי בסיס 10;
Li – מפלס הרעש המתאים לנקודה המרכזית של הקבוצה i ב־dB(A);
Si – השכיחות היחסית שבה מפלס הרעש הוא בגבולות הקבוצה i (באחוזים);
כל הקבוצות i הן ברוחב 5dB(A) או פחות;
”NR“ – המספר השייך לקו שווה הרגשה כפי שקבע ארגון התקינה הבינלאומי (I.S.O.);
”רעש מזיק“ – רעש אשר מפלסו גבוה מהערכים המותרים בתקנות אלה, העלול לגרום למטרד או לנזק בריאות לימאי החשוף לו במשך הימצאו באניה;
”רעש קבוע“ – רעש אשר מפלסו משתנה בטווח של פחות מ־5dB(A) הנמדד בתגובה איטית של מד־רעש במשך דקה אחת;
”רעש משתנה“ – רעש בעל מפלס עולה ויורד מעבר למוגדר כרעש קבוע.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הנמלים (מניעת רעש מזיק באניות), התשמ״ה–1985 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.