Regulations1994The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 2 of תקנות הסדרים במגזר החקלאי המשפחתי (סכום מוגן בקופת גמל לתגמולים), התשנ״ה–1994, הסכום המוגן.
2. הסכום המוגן
(א)הסכום המוגן לגבי כל קופות הגמל לתגמולים של גורם חקלאי שהוא יחיד ושל בן־זוגו, יהיה הגבוה מבין אלה:
(1)סכום ההפרש החיובי המתקבל מהפחתת סכום הצבירה העתידית מסכום היתרה בגיל הפרישה;
(2)20% מסכום היתרה בגיל הפרישה;
לענין זה, יראו יחיד ובן־זוגו כגורם חקלאי אחד, וחישוב הסכום המוגן כאמור ייערך לגבי המבוגר מביניהם.
(ב)הסכום המוגן לגבי כל קופות הגמל לתגמולים של אגודה חקלאית שהרשם סיווגה כ”מושב שיתופי“ או שהיא קיבוץ, יהיה שווה לסך כל הסכומים המוגנים המתקבלים מחישוב כאמור בתקנת משנה (א) לגבי יחידות התקן שבדינים וחשבונות הכספיים של האגודה לשנת 1993 בשל חברי האגודה בלבד, ובתקופה שעד יום כ״ד באלול התשכ״ד (31 באוגוסט 1994) וכל עוד לא אושרו הדינים והחשבונות כאמור – לפי יחידות התקן לשנת 1993 בשל חברי האגודה בלבד, כפי שאושרו בידי רואה החשבון של האגודה או ברית הפיקוח, והכל בניכוי יחידות התקן למי שהינו מתחת ל־21 שנים.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הסדרים במגזר החקלאי המשפחתי (סכום מוגן בקופת גמל לתגמולים), התשנ״ה–1994 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.