Regulations1994The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 1 of תקנות הסדרים במגזר החקלאי המשפחתי (סכום מוגן בקופת גמל לתגמולים), התשנ״ה–1994, הגדרות.
1. הגדרות
בתקנות אלה –
”הסכום המוגן“ – סכום הכספים בקופות גמל לתגמולים של גורם חקלאי שהוראות סעיף 20(א) לחוק לא יחולו עליו;
”סכום היתרה בגיל פרישה“ – הערך המהוון של סך כל ההכנסות החודשיות התקניות במספר השנים שבין גיל הפרישה של היחיד שלגביו נערך החישוב לבין גיל 77 שנים, כשהוא מחושב בריבית שנתית בשיעור עלות הגיוס המחושבת באופן חודשי;
”גיל פרישה“ – 65 שנים בגבר ו־60 באישה;
”עלות הגיוס“ – כמשמעותה בתקנות הסדרים במגזר [צ״ל: החקלאי] המשפחתי (דרך קביעת עלות הגיוס), התשנ״ד–1994;
”הכנסה חודשית תקנית“ – סכום השווה לשכר העבודה החודשי שאינו ניתן לעיקול, להעברה או לשעבוד לפי סעיף 8(א) לחוק הגנת השכר, התשי״ח–1958; לענין זה, יראו את הרכב המשפחה בגיל הפרישה כשני בני זוג בלבד ללא ילדים, כשאחד לפחות מבני הזוג הינו בגיל פרישה;
”סכום הצבירה העתידית“ – 50% מהסכום המרבי המוכר לצורך ניכוי וזיכוי לפי פקודת מס הכנסה כתשלום לקופת גמל למטרת תגמולים, כשהוא מוכפל במקדם ערך עתידי, ולגבי חייב הזכאי למחיקה לפי סעיף 21 לחוק – 20% מהסכום המרבי כאמור, כשהוא מוכפל במקדם ערך עתידי;
”מקדם ערך עתידי“ – מקדם שיחושב לפי ריבית שנתית בשיעור עלות הגיוס, בשל הפרש השנים שבין גיל הפרישה לבין גיל היחיד שלגביו נערך החישוב במועד החישוב.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הסדרים במגזר החקלאי המשפחתי (סכום מוגן בקופת גמל לתגמולים), התשנ״ה–1994 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.