NoticeThe binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 4 of הודעה בדבר תנאים לתשלום גימלה לרגל פרישתו של חייל לפני תחילת החוק.
4.
(א)קיבל חייל או שאיריו לרגל פרישתו של החייל משירות קבע תשלומים מקרן הפנסיה של שירות קבע שהיתה נהוגה לפני תחילתו של החוק (להלן – תשלומים מקרן הפנסיה), תקוזז הגימלה המגיעה להם עם אותם התשלומים.
(ב)המענק לענין סעיף 1(ב) יחושב לפי המשכורת החדשית שהנפטר היה זכאי לה, לו נפטר ערב תחילתה של החלטה זו. שולמו לשאירים לרגל פטירתו של החייל תשלומים מקרן הפנסיה, יקוזז המענק המגיע להם עם סכום שיחסו לאותם התשלומים כיחס המענק האמור אל המענק שהיה משתלם לשאירים לפי המשכורת החדשית האחרונה למעשה של הנפטר.
בסעיף קטן זה, ”משכורת חדשית שהנפטר היה זכאי לה, לו נפטר ערב תחילתה של החלטה זו“ ו”משכורת חדשית אחרונה למעשה של הנפטר“ – החלק השנים עשר ממשכורתו השנתית של אותו נפטר.
(ג)לא יובאו בחשבון התשלומים לקרן הפנסיה אלא אותם התשלומים ששולמו מאוצר המדינה.
The text on this page is adapted from the entry הודעה בדבר תנאים לתשלום גימלה לרגל פרישתו של חייל לפני תחילת החוק in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.