Law2015The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 267 of חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון), התשע״ו–2015, סייגים להטלת עיצום כספי.
This section is in פרק י״א: אכיפה מינהלית / סימן א׳: הטלת עיצום כספי
267. סייגים להטלת עיצום כספי
תיקון: תשע״ח, תשפ״ג־2
(א)על אף האמור בסעיף 262(1א), הממונה לא יטיל עיצום כספי על מי שהפר הוראה מההוראות המאומצות, כאמור באותו סעיף, אם התברר כי תרגומה של ההוראה לעברית כאמור בסעיף 3א(ב) אינו תואם את הנוסח המחייב של ההוראה בשפה האנגלית וכי הוא פעל בהתאם לנוסח ההוראה בתרגומה לעברית כפי שהועמדה לעיון הציבור באתר האינטרנט במועד ביצוע ההפרה.
(ב)על אף האמור בסעיפים 261(18) ו־262(56), הממונה לא יטיל עיצום כספי לפי הוראות אלה על משווק שאינו יצרן או יבואן של המזון שחל עליו תקן רשמי שיש בידיו אישור מאת היצרן או היבואן, לפי העניין, בדבר התאמת המצרך לדרישות התקן הרשמי או אם המצרך סומן בתו־תקן.
The text on this page is adapted from the entry חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון), התשע״ו–2015 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.