Regulations2017The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 13 of תקנות הנמלים (ניהול התעבורה הימית), התשע״ח–2017, יומן תצפית.
This section is in פרק ג׳: רב חובל הנמל ותצפית הנמל
13. יומן תצפית
(א)לצורך ביצוע תפקידיה תנהל תצפית הנמל יומן שיירשמו בו רשומות, לפחות לגבי עניינים אלה:
(1)כל הוראה שנתנה התצפית לכלי שיט או לנתב;
(2)כל תחילה או סיום של עגינה, הפלגה וריתוק של כלי שיט בתחום הנמל;
(3)מקום וזמן של כל עלייה או ירידה של נתב מכלי שיט;
(4)כל הוראה שנתן רב חובל הנמל לתצפית;
(5)כל מידע שהתקבל מנתב;
(6)כל מידע שניתן או התקבל לפי תקנות 9(ב) ו־12.
(ב)רשומה ביומן התצפית, תירשם בעט בלתי מחיק במהלך האירוע שהיא נוגעת אליו או מיד לאחריו, בציון זמן מדויק של האירוע ומיקום כלי השיט הנוגע בדבר, ותיחתם ביד מנהל המשמרת או התצפיתן כמשמעותם בתקנה 14(ב)(1); כל מחיקה, תיקון או שינוי ברשומות יומן התצפית ינומק בכתב וייחתם ביד מנהל המשמרת; יומן התצפית יישמר למשך שבע שנים; הממונה על הנמלים רשאי להכיר בשימוש במערכת אלקטרונית לצורך ניהול יומן תצפית אם הוכחו להנחת דעתו אמינותה, חסינותה מפני התערבות ושינוי, נגישותה, ושמירת רשומותיה.
(ג)רב חובל הנמל יפקח על עובדי התצפית כדי למנוע עבירה על תקנה זו.
(ד)מפקח רשאי בכל עת לבדוק את יומן התצפית ולקבל כל עותק ממנו; מנהל המשמרת והתצפיתן, כמשמעותם בתקנה 14(ב)(1), יציגו את היומן הרשמי למפקח לפי דרישתו; לעניין תקנה זו, ”מפקח“ – עובד הרשות שהממונה על הנמלים מינה אותו למפקח על תקנה זו.
The text on this page is adapted from the entry תקנות הנמלים (ניהול התעבורה הימית), התשע״ח–2017 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.