Skip to main content

Regulations1978

Section 3 of תקנות לביצוע אמנת ניו־יורק (בוררות חוץ), תשל״ח–1978, בקשה לאישור פסק בוררות חוץ.

3. בקשה לאישור פסק בוררות חוץ

תיקון: תשמ״ז

(א)בעל דין המבקש מבית המשפט לאשר פסק בוררות חוץ יצרף לבקשתו –

(1)פסק הבוררות המקורי שאומת בהתאם לדין ישראל או העתק מאושר ממנו;

(2)הסכם הבוררות המקורי או העתק ממנו שאושר על פי דין ישראל.

(ב)מסמך כאמור בתקנת משנה (א) שלא נערך בשפה העברית, הערבית, האנגלית או הצרפתית ילווה בתרגום לאחת משפות אלה; התרגום יאושר על ידי מי שרשאי לאמת תרגומים על פי דין ישראל או על ידי נציג דיפלומטי או קונסולרי של המדינה שבשפתה נערך המסמך.

The whole textThe contents of the text

The text on this page is adapted from the entry ⁨תקנות לביצוע אמנת ניו־יורק (בוררות חוץ), תשל״ח–1978⁩ in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring