Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveAdministrative appeal

אבתסאם מרבוע ואח' נ' מנהל לשכת מינהל האוכלוסין בירושלים המזרחית

AAA 10747/08 was decided on 28 February 2011.

The court's decision, in its own words.

הערעור נמחק. צו הביניים שאסר על הרחקתו של המערער 2 מן הארץ יפקע בעוד 60 ימים.

3 justices heard the case, and the ruling came on 28 February 2011.

Court
The Supreme Court
Case
AAA 10747/08
Opened
2008
Decided
28 February 2011
Length
2 pages

The panel

  • א' גרוניס
  • א' רובינשטיין
  • א' חיות

This is how to cite the ruling.

עע"מ 10747/08 אבתסאם מרבוע ואח' נ' מנהל לשכת מינהל האוכלוסין בירושלים המזרחית (28.2.2011)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם 10747/08

בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופטת א' חיות

המערערים: 1. אבתסאם מרבוע · 2. סעיד מרבוע · 3. דאליא מרבוע · 4. מוחמד מרבוע · 5. דאניה מרבוע · 6. אחמד מרבוע · 7. דימא מרבוע

נגד

המשיב: מנהל לשכת מינהל האוכלוסין בירושלים המזרחית

ערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי בירושלים בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים בעת"מ 8182/08 מיום 20.11.08 שניתן ע"י כב' השופט ד' חשין

תאריך הישיבה: כ"ד באדר א' התשע"א (28.2.11)

בשם המערערים: עו"ד עדי לוסטיגמן

בשם המשיב: עו"ד דניאל מארקס

פסק-דין

בעקבות הערותינו, שהובאו לאחר עיון בחומר חסוי, הודיעה באת כוחם של המערערים כי אינה עומדת על הערעור. הערותינו נבעו מכך שהתברר לנו כי קיימות אי התאמות בין העולה מן החומר החסוי לבין דברים שנאמרו על ידי המערער 2 בהזדמנויות שונות. יש לקוות שהמערער 2 ייקח לתשומת ליבו דברים שנאמרו על ידינו במהלך הדיון.

רואים אנו לנכון להוסיף את הדברים הבאים: ייתכן שבעקבות ההליך המשפטי הנוכחי תעבור אשתו של המערער 2, היא המערערת 1, יחד עם ילדי בני הזוג, המערערים 7-3, להתגורר באזור. כתוצאה מכך עלולה להיווצר בעיה בעתיד אם וכאשר תוגש בקשה חדשה לאיחוד משפחות. מדבריה של פרקליטת המשיב עלה כי היה ויתברר בעתיד שהמעבר לאזור נבע מן ההליך המשפטי הנוכחי ועל מנת שכל המשפחה תוכל להתגורר יחדיו, הרי עניין זה יילקח בחשבון לזכות המשפחה. אכן טוב שכך ייעשה, אם אלה תהיינה הנסיבות.

הערעור נמחק. צו הביניים שאסר על הרחקתו של המערער 2 מן הארץ יפקע בעוד 60 ימים.

ניתן היום, כ"ד באדר ב' התשע"א (28.2.2011), בנוכחות המערער 2 ובאי-כוח בעלי הדין.

שופטשופטשופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools