Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

ד"ר ולנטין ז'טלני ואח' נ' בנק הפועלים בע"מ ואח'

CA 1384/11 was decided on 30 January 2013.

The court's decision, in its own words.

אין צו להוצאות בערעור.

3 justices heard the case, and the ruling came on 30 January 2013.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 1384/11
Opened
2011
Decided
30 January 2013
Length
2 pages

The panel

  • א' חיות
  • י' עמית
  • נ' סולברג

This is how to cite the ruling.

ע"א 1384/11 ד"ר ולנטין ז'טלני ואח' נ' בנק הפועלים בע"מ ואח' (30.1.2013)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 1384/11

לפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט נ' סולברג

המערערים: 1. ד"ר ולנטין ז'טלני · 2. אבנר רז · 3. יואב לורך

נגד

המשיבים: 1. בנק הפועלים בע"מ · 2. פעילים שוקי הון בע"מ · 3. בנק הפועלים (שוויץ) בע"מ, פורמלי

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 16.01.2011 בת"צ 14064-12-09 שניתן ע"י כב' השופט י' פרגו

תאריך הישיבה: י"ט בשבט התשע"ג (30.1.2013)

בשם המערערים: עו"ד רון דרור; עו"ד אופיר מנצל; עו"ד רון פייביש

בשם המשיבים 2-1: עו"ד נועם רונן; עו"ד סיון הוידה

בשם המשיב 3: פטור מהתייצבות

פסק-דין

השופטת א' חיות:

טוב עשו המערערים משעתרו בפתח הדיון היום לחזרה מן הערעור ולמחיקתו. אכן משנמחקת בערכאה הדיונית בקשה לאישור תובענה ייצוגית על פי בקשה מוסכמת של הצדדים להסתלקות ממנה וזאת בשל מסקנה כי "קיימת משוכה של ממש בפני בירור התובענה" וכן "בשים לב לקשיים לצלוח את בקשת האישור", אין מקום, ככלל, לפסוק הוצאות לטובת המבקשים גם אם המשיב הסכים לכך (ראו: אלון קלמנט "פשרה והסתלקות בתובענה הייצוגית" משפטים מא 5, 89-87 (2011)). לפיכך, הערעור נמחק כמבוקש ופסק-דינו של בית המשפט קמא יעמוד בעינו.

יחד עם זאת "מעז יצא מתוק", שכן שני הצדדים הודיעו כי מוסכם עליהם שהסכום אותו הסכים המשיב לשלם לעורכי-הדין של המערערים כשכר-טרחה (365,000 ש"ח) ייתרם לשלושה הגופים הבאים בחלקים שווים:

בית החולים אלין בירושלים.

בית איזי שפירא ברעננה.

ו"עלה נגב" בדרום הארץ.

על יוזמה ראויה זו יבואו שני הצדדים על התודה והברכה.

הצדדים ייצרו באופן ישיר קשר עם המוסדות האמורים לצורך העברת התרומות.

אין צו להוצאות בערעור.

ניתן היום, י"ט בשבט התשע"ג (30.1.2013).

שופטתשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools