From the court's archiveCivil appeal
ולדמן ישראל ואח' נ' כהן חמדה ואח'
CA 3646/97 was decided on 6 July 1997.
The court's decision, in its own words.
בהתחשב בכך שלא היה טיעון נאות בערכאה הראשונה בענין הסכום שבמחלוקת - לא יהיה צו להוצאות, למעט האגרה ששולמה בערכאתנו ושבה תחויב המשיבה, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית מיום תשלומה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 6 July 1997.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 3646/97
- Opened
- 1997
- Decided
- 6 July 1997
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- שלמה לוין
- תאודור אור
This is how to cite the ruling.
ע"א 3646/97 ולדמן ישראל ואח' נ' כהן חמדה ואח' (6.7.1997)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 3646/97
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט ת' אור
המערערים: 1. ולדמן ישראל · 2. ולדמן נגה
נגד
המשיב: כהן חמדה · ערעור ברשות על פסק דין בית · המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום · 29.1.97 בע"א 68/96 שניתן על ידי · כבוד · השופטים: גרוס, בן שלמה, רובינשטיין
תאריך הישיבה: א בתמוז תשנ"ז (6.7.97) · בשם
המערערים: בעצמם · בשם
המשיב: עו"ד בן דוד איתן
פסק-דין
רואים אנו בקשה זו כאילו ניתנה עליה רשות לערער והוגש ערעור על פי הרשות שניתנה. דין הערעור להתקבל כיוון שמסירת החזקה היתה מותנית בתשלום השיעור האחרון של 15,000.- דולר בשקלים.
כנגד טענות המערערים טענה המשיבה שתיים אלו:
1.שחלק מהסכום האמור עוקל; 2. שיש למשיבה תביעות נגד המערערים.
הטענה השניה אין כוחה יפה כנגד תביעת הסכום האמור של 15,000.- דולר; ועם זאת נעכב את התשלום לתקופה קצרה על מנת שהמשיבים יוכלו להגיש תובענה. אין בכוחנו לברר את אמיתות הטענה הראשונה. אם אמנם קיים עיקול בר תוקף יש בו כדי לעכב את התשלום עד שיתברר גורלו.
בנסיבות אלו אנו מקבלים את הערעור ומחייבים את המשיבה לשלם למערערים סכום בשקלים השווה ל- 15,000.- דולר לפי שער יציג. יהיה עיכוב ביצוע של פסק הדין לשבעה ימים מהיום. החיוב האמור יבוצע בכפוף לכל צו עיקול בר תוקף המוטל על הסכום האמור. הסכום האמור יומר לשקלים ליום מסירת החזקה ויתווספו אליו הפרשי הצמדה וריבית.
בהתחשב בכך שלא היה טיעון נאות בערכאה הראשונה בענין הסכום שבמחלוקת - לא יהיה צו להוצאות, למעט האגרה ששולמה בערכאתנו ושבה תחויב המשיבה, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית מיום תשלומה.
ניתן היום א בתמוז תשנ"ז (6.7.97).
The court gave these rulings around the same time.
- זיו שלמה נ' רביב עמק חפר ואח'CA 1160/97 · 6 July 1997
- סדן יהודה נ' פקיד השומה ואח'CA 3707/97 · 6 July 1997
- עירית מגדל העמק נ' אורי ברוידס עו"ד - בורר ואח'CA 6530/95 · 6 July 1997
- מילם מרכזישראלי לשרותים מוניציפליים בע"מ נ' עירית מגדל העמקCrimA 6629/96 · 6 July 1997
- יעקב רוזן, עו"ד נ' רפאל טלHCJ 3101/96 · 3 July 1997
- טמיר צורי נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 1391/96 · 3 July 1997