From the court's archiveCivil appeal
דוד גאון נ' עיריית תל אביב ואח'
CA 3933/13 was decided on 7 September 2015.
The court's decision, in its own words.
ד. לכן דין הערעור להתקבל כעמדת המערער וכונס הנכסים הרשמי, והחוב לעיריה יבוא בין החובות הרגילים. אין צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 7 September 2015.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 3933/13
- Opened
- 2013
- Decided
- 7 September 2015
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- י' דנציגר
- ע' פוגלמן
This is how to cite the ruling.
ע"א 3933/13 דוד גאון נ' עיריית תל אביב ואח' (7.9.2015)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 3933/13
לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט ע' פוגלמן
המערער: דוד גאון
נגד
המשיבים: 1. עיריית תל אביב · 2. עו"ד אבי נימצוביץ -כונס הנכסים · 3. כונס הנכסים הרשמי של מדינת ישראל
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב מיום 30.05.2013 בתיק פשר 013067-05-12
תאריך הישיבה: כ"ג באלול התשע"ה (07.09.2015)
בשם המערער: עו"ד רונית זוילי
בשם המשיבים 2-1:
עו"ד קרן קינקס-זרפשני; עו"ד אבי נימצוביץ עו"ד ציפי ליפשיץ, עו"ד ריקי בר
בשם המשיב 3: עו"ד שמרית מלמן
פסק-דין
המשנה לנשיאה א' רובינשטיין:
א. השאלה הספציפית העולה בערעור זה היא סמכותה של רשות מקומית לזכות קדימה במקרה דנא מקום שבו החייב הוא בעל הערת אזהרה במקרקעין שעליהם רובץ חוב ארנונה. הויכוח בין הצדדים הוא על ישימות סעיף 11א' לפקודת המסים (גביה). בית המשפט המחוזי איפשר לעיריית תל-אביב להמשיך בהליכי גביה למימוש דירת מגורים של המערער באשדוד בגדרי זכות קדימה, בעקבות חוב מנכס שבו ניהל עסק בתל-אביב.
ב. כעולה מהכרעתו של בית משפט זה בבג"ץ 7009/04 עיריית הרצליה נ' היועץ המשפטי לממשלה (5.2.14), פסקה 71, חל על חובות ארנונה סעיף 11א(1) לפקודת המסים (גביה), שלשונו "מס המגיע על מקרקעי הסרבן יהיה שעבוד ראשון על אותם מקרקעין" (הדגשה הוספה) ולא על חובות לפי סעיף 11 (א) (2). יצוין כי – בין השאר – לפי פסק הדין שעבוד מכוח סעיף 11(א)(1) מוטל על חובות בעלים שהוא מחזיק אך על לא שוכר שאינו בעלים, למשל (פסקה 73).
ג. מכל מקום, סעיף 11(א)(1) אינו חל במקרה דנא על פי לשונו, שכן אין מדובר בשעבוד על "אותם מקרקעין" בתל-אביב אלא על דירה באשדוד. ואולם, עסקינן בטענה חלופית כי חל סעיף 11(א)(2), שלפיו "כל מס אחר המגיע מסרבן שהוא בעל מקרקעין יהיה שעבוד על מקרקעין, אם נרשמה בפנקס המקרקעין הערה על כך על פי הודעת גובה המס" (הדגשה הוספה). אף אילו הנחנו לטובת העיריה כי ניתן להחיל על חובות ארנונה גם את סעיף 11(א)(2), במקרה דנא אין עסקינן ב"בעל מקרקעין", שהוא תנאי בלתו אין לתחולה. מבלי שנביע דעה על פירושו של הדיבור "בעל מקרקעין" בנסיבות של חכירה ארוכת טווח וכדומה, ברי לנו כי אין למתוח את פירושו עד לבעל הערת אזהרה.
ד. לכן דין הערעור להתקבל כעמדת המערער וכונס הנכסים הרשמי, והחוב לעיריה יבוא בין החובות הרגילים. אין צו להוצאות.
ניתן היום, כ"ג באלול התשע"ה (7.9.2015).
The court gave these rulings around the same time.
- סוהיל חיסן נ' זאהי בראנסה ואח'CA 3798/15 · 7 September 2015
- אבי מונטקיו ואח' נ' דן חברה לתחבורה ציבורית ואח'CA 3079/14 · 7 September 2015
- אליהו אמסלם ואח' נ' פקיד שומה חולוןCA 1834/14 · 7 September 2015
- גסאו נאיף זוקאן נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 5499/15 · 7 September 2015
- אלון לוי נ' צבא הגנה לישראל ואח'HCJ 5840/15 · 7 September 2015
- זיאד עותמאן עבאס נתשה ואח' נ' המפקד הצבאי לאיזור הגדה המערביתHCJ 5921/15 · 7 September 2015