Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

נעמי (שרה) חזן ו-43 אח' נ' הוועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים ואח'

CA 4243/99 was decided on 11 July 2005.

The court's decision, in its own words.

המשיבים – כולם יחד – ישאו בהוצאות המערערים וכן בשכר טרחת עורך-דינם בסכום של 10,000 ש"ח.

3 justices heard the case, and the ruling came on 11 July 2005.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 4243/99
Opened
1999
Decided
11 July 2005
Length
2 pages

The panel

  • אליעזר ריבלין
  • אדמונד לוי
  • סלים ג'ובראן

This is how to cite the ruling.

ע"א 4243/99 נעמי (שרה) חזן ו-43 אח' נ' הוועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים ואח' (11.7.2005)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 4243/99

בפני: כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופט ס' ג'ובראן

המערערים: נעמי (שרה) חזן ו-43 אח'

נגד

המשיבים: 1. הוועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים · 2. רשות הרישוי המקומית ירושלים · 3. עיריית ירושלים

ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 26.5.99 בעת"מ 21/98 שניתן על-ידי כבוד השופט ע' קמא

תאריך הישיבה: ד' בתמוז התשס"ה (11.7.05)

בשם המערערים: עו"ד משה וינברג

בשם המשיבים: עו"ד דורית ירחי; עו"ד שרי לרנר-הורוביץ

פסק-דין

משבאו המשיבים לכלל מסקנה כי אין מנוס מקבלת עמדת המערערים, לפיה לא ניתן להנפיק היתר בניה לביצוע הכביש נשוא הערעור, על-פי ארבע התוכניות שאושרו בעבר, דין הערעור בתיק זה להתקבל, ומשמעות הדבר היא, כי יינתן צו מניעה קבוע האוסר על הוועדה המקומית ועל רשות הרישוי המקומית ליתן היתר לסלילת קטע הכביש שבמחלוקת ללא אישור תוכנית מפורטת.

המשיבים – כולם יחד – ישאו בהוצאות המערערים וכן בשכר טרחת עורך-דינם בסכום של 10,000 ש"ח.

ניתן היום, ד' בתמוז התשס"ה (11.7.05).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools