Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

Aftergut N. Zonen b.v.b.a נ' הבנק הבינלאומי הראשון לישראל ואח'

CA 4974/20 was decided on 4 April 2022.

The court's decision, in its own words.

לאחר ששקלנו את טיעוני הצדדים אנו מעמידים את הסכום אותו תשלם המערערת למשיב על סך 6,800,000 ₪, חלף פסק דינו של בית המשפט המחוזי. הסכום ישולם עד ליום 15.8.2022, שאם לא כן יעמוד מלוא הסכום שנפסק על ידי בית המשפט המחוזי לפרעון מיידי (איחור של עד שבעה ימים לא יהווה הפרה ולא יפעיל הסנקציה). אין צו להוצאות בערעור.

3 justices heard the case, and the ruling came on 4 April 2022.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 4974/20
Opened
2020
Decided
4 April 2022
Length
1 page

The panel

  • ע' פוגלמן
  • ע' ברון
  • י' וילנר

This is how to cite the ruling.

ע"א 4974/20 Aftergut N. Zonen b.v.b.a נ' הבנק הבינלאומי הראשון לישראל ואח' (4.4.2022)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 4974/20

לפני: כבוד השופט ע' פוגלמן · כבוד השופטת ע' ברון · כבוד השופטת י' וילנר

המערערת: Aftergut N. Zonen b.v.b.a

נגד

המשיב: הבנק הבינלאומי הראשון לישראל · בע"מ

ערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופט נ' שילה) בת"א 32148-06-15 מיום 3.6.2020

תאריך הישיבה: ג' בניסן התשפ"ב (4.4.2022)

בשם המערער: עו"ד אמיר אלטשולר; עו"ד זיו עירוני; עו"ד טטיאנה חיטריק; עו"ד עדי אמיתי

בשם המשיב: עו"ד רז בן דור; עו"ד יוסי בן נפתלי

פסק-דין

הצדדים הסכימו להכרעתנו על דרך הפשרה במסגרת הקבועה בפרוטוקול הדיון, אשר ניתן לה בזה תוקף של החלטה.

לאחר ששקלנו את טיעוני הצדדים אנו מעמידים את הסכום אותו תשלם המערערת למשיב על סך 6,800,000 ₪, חלף פסק דינו של בית המשפט המחוזי. הסכום ישולם עד ליום 15.8.2022, שאם לא כן יעמוד מלוא הסכום שנפסק על ידי בית המשפט המחוזי לפרעון מיידי (איחור של עד שבעה ימים לא יהווה הפרה ולא יפעיל הסנקציה). אין צו להוצאות בערעור.

ניתן היום, ג' בניסן התשפ"ב (4.4.2022).

שופטשופטתשופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools