Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

חמזה שכיב סלמאן נ' חמזה והאב סעיד ואח'

CA 5361/16 was decided on 12 February 2018.

The court's decision, in its own words.

המערער ישא בהוצאות המשיב 1 בסך 5,000 ₪.

3 justices heard the case, and the ruling came on 12 February 2018.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 5361/16
Opened
2016
Decided
12 February 2018
Length
2 pages

The panel

  • י' עמית
  • ע' ברון
  • י' וילנר

This is how to cite the ruling.

ע"א 5361/16 חמזה שכיב סלמאן נ' חמזה והאב סעיד ואח' (12.2.2018)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 5361/16

לפני: כבוד השופט י' עמית · כבוד השופטת ע' ברון · כבוד השופטת י' וילנר

המערער: חמזה שכיב סלמאן

נגד

המשיבים: 1. חמזה והאב סעיד · 2. נג'יב אבו ח'לא

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי חיפה בתיק א 028443-02-13 שניתן ביום 15.05.2016 על ידי כבוד השופט א' קיסרי

תאריך הישיבה: כ"ז בשבט התשע"ח (12.02.2018)

בשם המערער: עו"ד סלאח עבדאללה

בשם המשיבים: עו"ד ויסאם נבואני

פסק-דין

1.עניינו של הערעור שבפנינו בתובענה לאכיפת הסכם מכר, שלטענת המערער נכרת בינו לבין המשיב 1 (להלן: המשיב), אחיינו.

הסכם המכר נכרת ביום 21.5.1998 ועל כך אין מחלוקת, אך לטענת המשיב ההסכם בוטל בהסכמה במסמך בכתב שאבד לו עם השנים, ובהמשך מכר חלק מהחלקה למשיב 2.

2.בית משפט קמא, על אף שהיה מודע לכך שהנטל להוכחת טענת הביטול מוטל על המשיב בבחינת הודאה והדחה, מצא לקבל את טענתו. זאת, הן על סמך התרשמותו מהעדויות שהובאו בפניו והן לאור העובדה שהמערער ביקש לקיים צוואה של אביו של המשיב (להלן: המנוח) ולפיה המנוח צווה למערער, כביכול, את המקרקעין מושא הדיון. צו קיום הצוואה בוטל בהסכמה לאחר שככל הנראה נתברר כי הצוואה אינה אותנטית.

מכאן הסיק בית משפט קמא, כי אילו המערער היה אוחז בידו הסכם בר תוקף, ממילא לא היה נדרש לעתור לצו קיום צוואה, שהאותנטיות שלה מוטלת בספק, בלשון המעטה.

3.מסקנותיו של בית משפט קמא מעוגנות כאמור גם בממצאי עובדה ומהימנות שאין דרכה של ערכאת הערעור להתערב בהם אלא במקרים חריגים, שהמקרה שבפנינו אינו נמנה עליהם. בית משפט קמא מצא את עדותו של המערער בלתי מהימנה, ואיננו רואים להתערב בקביעה זו.

4.סופו של דבר, שאנו מאמצים את מסקנות בית משפט קמא ודוחים את הערעור.

5.המערער ישא בהוצאות המשיב 1 בסך 5,000 ₪.

ניתן היום, כ"ז בשבט התשע"ח (12.2.2018), בנוכחות הצדדים.

שופטשופטתשופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools