Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

צבי גולדמן נ' בתי זיקוק לנפט בע"מ ואח'

CA 7199/17 was decided on 19 November 2017.

The court's decision, in its own words.

סוף דבר, לנוכח כל האמור לעיל, הערעור מתקבל. משמע, שהגמול לתובע המייצג יעמוד על סך של 370,000 ש"ח, ושכר הטרחה לבאי כוח המייצגים יעמוד על סך של 2,497,500 ש"ח בצירוף מע"מ כדין, כפי שנקבע בהסדר הפשרה.

One justice heard the case, and the ruling came on 19 November 2017.

Court
The Supreme Court
Case
CA 7199/17
Opened
2017
Decided
19 November 2017
Length
3 pages

The panel

  • ע' ברון

This is how to cite the ruling.

ע"א 7199/17 צבי גולדמן נ' בתי זיקוק לנפט בע"מ ואח' (19.11.2017)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

ע"א 7199/17

לפני: כבוד השופטת ע' ברון

המערער: צבי גולדמן

נגד

המשיבים: 1. בתי זיקוק לנפט בע"מ · 2. מדינת ישראל · 3. אוהד מראני · 4. עוזי נתנאל · 5. אריאלה טרנר · 6. דן קריפצ'ניקוב · 7. אמיר אסרף · 8. ישר בן מרדכי · 9. יוסי רוזן · 10. ד"ר דפנה שוורץ · 11. פרופ' יכין כהן · 12. אבישר פז · 13. רן קרול · 14. נחמה רונן · 15. אורי סלונים · 16. דיויד פדרמן · 17. אריה זילברברג · 18. ערן שוורץ · 19. אריה עובדיה

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב -יפו מיום 9.8.2017 ב-ת"צ 2236-02-12 שניתן על ידי כבוד השופט מ' אלטוביה

תאריך הישיבה: א' בכסלו התשע"ח (19.11.17)

בשם המערער: עו"ד רונן להב; עו"ד עמית מנור; עו"ד גיל להב

בשם המשיבים 1 ו-8:

בשם המשיבה 2: בשם המשיבים 19-3 (למעט המשיב 8): · עו"ד עמרי רוזנברג עו"ד יואב שחם עו"ד הלה פלג

פסק-דין

הערעור מתקבל בהסכמת המערער והמשיבים כאשר יוער שבא כוח המשיבה 2, מדינת ישראל, ביקש להדגיש כי הוא מותיר את ההכרעה בערעור לשיקול דעת בית המשפט. ואפרט בתמצית.

שכר הטרחה והגמול המוסכמים בין הצדדים בהליך ייצוגי הם בגדר המלצה. כך קובע החוק , חוק תובענות ייצוגיות, והצדדים אינם חולקים שזהו המצב המשפטי. בית משפט זה לא ייטה להתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בנושא; כך בהינתן שהיא זו שלוותה את ההליך ומודעת לפרטיו – להשקעה, לתועלת לחברי הקבוצה והציבור וכיוצא באלה; כך גם כמדיניות שיפוטית.

יוער אגב כך, כי אין מדובר באריתמטיקה לשמה, אף לא בנוסחאות, ודאי לא קוגנטיות, בבוא בית המשפט להידרש לסוגית הגמול ושכר הטרחה בהליך ייצוגי. עם זאת, כדי שניתן יהיה לבקר את החלטת הערכאה הדיונית, נדרש שזו תהיה מנומקת; ויצוין שהחוק בסעיפים 22 ו-23 שבו קובע קריטריונים ששומה על בית משפט להתחשב בהם, בין היתר, בקביעת שכר הטרחה של בא כוח המייצג והגמול לתובע המייצג. למרבה הצער פסק הדין בענייננו חסר הנמקה כלשהי, לא לגופה של הפשרה ולא לעניין הגמול ושכר הטרחה. ומשאמרתי כל זאת, יצוין כי עולה מן הערעור, ואין מחלוקת בין הצדדים לגבי העובדות כפי שנפרשו בכתב הערעור, כי לפני המותב שנתן את פסק הדין (כבוד השופט מ' אלטוביה) לא התקיים דיון כלשהו בתיק וממילא לא בהסדר הפשרה שהושג במסגרת הליך הבקשה לאישור התובענה כייצוגית. הדיונים התקיימו לפני מותב אחר (כבוד השופטת ד' קרת-מאיר) במשך כ-5 שנים, משנת 2012, והתיק הועבר למותב האחר באפריל 2017 עקב פרישתה.

עסקינן בתובענה ייצוגית בתחום של ניירות ערך, מורכבת מן הבחינה המשפטית והכלכלית כאחד, ונתמכת בחוות דעת מכאן ומכאן. כאמור, ההליך התנהל על פני תקופה ארוכה עד אשר השכילו הצדדים לאחר מאמצים מרובים להגיע להסכמות, וזאת בסיוע שני מגשרים מומחים מתחום הכלכלה ובסיוע בית המשפט. המדינה היא צד להליך הייצוגי ולהסדר הפשרה שהושג וגובש גם על דעתה, בשיתוף הרשות לניירות ערך כגורם מקצועי. לא הוגשו התנגדויות להסדר הפשרה משזה פורסם וגם לא בקשות ליציאה מן הקבוצה. ממילא לא הייתה התנגדות לגמול ולשכר הטרחה המוצעים. הושקעו משאבים רבים בניהול התובענה – בזמן ובממון, לרבות שורה של חוות דעת מומחים והליכי גישור לא פשוטים; וכתוצאה מן ההסדר, נראה כי צמחו תועלת ופיצוי משמעותיים לחברי הקבוצה. מדובר בסיטואציה חריגה מבחינה זו שלא רק שהיועץ המשפטי לממשלה לא הביע התנגדות לשכר וגמול שהוצעו, אלא שהמדינה הייתה שותפה לשיעורים המוסכמים; כך גם הרשות לניירות ערך, ואף המגשרים שותפים להמלצה. יוער עוד כי על פי המוסכם, הגמול ושכר הטרחה אינם על חשבון ההטבה לחברי הקבוצה, אלא משולמים בנוסף להם.

סוף דבר, לנוכח כל האמור לעיל, הערעור מתקבל. משמע, שהגמול לתובע המייצג יעמוד על סך של 370,000 ש"ח, ושכר הטרחה לבאי כוח המייצגים יעמוד על סך של 2,497,500 ש"ח בצירוף מע"מ כדין, כפי שנקבע בהסדר הפשרה.

ניתן היום, א' בכסלו התשע"ח (19.11.2017).

שופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools