From the court's archiveCivil appeal
דוד לוי נ' ציון חברה לביטוח בע"מ
CA 8304/98 was decided on 28 October 1999.
The court's decision, in its own words.
הערעור נדחה. המערער ישלם למשיבה הוצאות ערעור זה בסך 15,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 28 October 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 8304/98
- Opened
- 1998
- Decided
- 28 October 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- תאודור אור
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
ע"א 8304/98 דוד לוי נ' ציון חברה לביטוח בע"מ (28.10.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 8304/98
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט א' ריבלין · המערער: דוד לוי · נ ג ד · המשיבה: ציון, חברה לביטוח בע"מ
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 12.11.98 בת"א 683/91 שניתן על ידי כבוד השופטת ש' וסרקרוג
בשם
המערער: עו"ד כרמי
בשם
המשיבה: עו"ד אמסלם
פסק-דין
המערער נפגע בתאונת דרכים, ותבע את נזקיו בתביעה שהגיש לבית המשפט המחוזי. במהלך המשפט, בשלב מתקדם של שמיעת העדויות, הוסכם שפסק הדין יינתן על דרך הפשרה, לפי סעיף 4(ג) לחוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים, התשל"ה1975- (להלן: חוק הפיצויים), ואף הוסכם מפורשות שפסק הדין יינתן ללא הנמקה.
על יסוד הסכמה זו, פסק בית המשפט המחוזי כי על המשיבה לשלם למערער סכום של 730,000 ש"ח, בצירוף הוצאות ושכר טרחת עורך דין.
בערעורו בפנינו טוען בא כוח המערער, שהסכום שנפסק אינו הולם את הנסיבות במספר פרטי נזק ומבקש את הגדלת סכום הפיצויים.
דין הערעור להדחות. כבר נקבע לא אחת, שכשהסכימו צדדים למסור לבית המשפט לפסוק על פי סעיף 4(ג) לחוק הפיצויים, נתנו בכך לבית המשפט שיקול דעת רחב לפסוק על דרך הפשרה, ובמקרה כזה רק במקרים חריגים יתערב בית המשפט של הערעור בסכום שנפסק (ע"א 806/88 טרביה נ' ציון, חברה לביטוח בע"מ, תקדין עליון 91(2) 1184; ע"א 757/88 ברמן נ' אילון, חברה לביטוח בע"מ, תקדין עליון 90(3) 656, וכן ע"א 319/87 וינגזון נ' מגדל, חברה לביטוח בע"מ, תקדין עליון 90(3) 590).
אין במקרה שבפנינו כל נסיבות חריגות אשר יצדיקו התערבות בפסק הדין אשר ניתן על דרך הפשרה.
הערעור נדחה. המערער ישלם למשיבה הוצאות ערעור זה בסך 15,000 ש"ח.
ניתן היום, יח' בחשון התש"ס (28.10.99).
The court gave these rulings around the same time.
- גולדה ביטון נ' שמעון כהןCA 7759/97 · 3 November 1999
- רבקה הרן נ' המועצה המקומית רמת השרוןCA 1510/98 · 2 November 1999
- גדעון גינצבורג-ד"ר נ' משרד הבינוי והשיכוןHCJ 5246/98 · 1 November 1999
- האחים נ' נתנאלחברה לבניין ועבודות ציבוריות בע"מ נ' עזבון המנCA 6045/97 · 28 October 1999
- כהן דורון נ' הדר חברה לבטוח בע"מCA 5746/97 · 28 October 1999
- דניאל עמיר נ' משרד החינוך התרבות והספורטHCJ 785/99 · 27 October 1999